الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْإِيمَانِ
Book of Faith
بَابٌ مِنْ أَبْوَابِ السَّمَاءِ، وَرَأَيْتُ النُّورَ الْأَعْظَمَ، وَإِذَا دُونَ الْحِجَابِ رَفْرَفَةُ الدُّرِّ وَالْيَاقُوتِ، فَأَوْحَى إِلَيَّ مَا شَاءَ أَنْ يُوحِيَ " .
Further reports on the Night Journey
Show diacritics
Hadith Number: 238
وعن انس بن مالك - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" بينا انا قاعد إذ جاء جبريل - صلى الله عليه وسلم - فوكز بين كتفي، فقمت إلى شجرة فيها كوكري الطير، فقعد في احدهما، وقعدت في الآخر، فسمت وارتفعت حتى سدت الخافقين، وانا اقلب طرفي، ولو شئت ان امس السماء لمسست، فالتفت إلي جبريل كانه حلس لاطئ، فعرفت فضل علمه بالله علي، وفتح باب من ابواب السماء، ورايت النور الاعظم، وإذا دون الحجاب رفرفة الدر والياقوت، فاوحى إلي ما شاء ان يوحي".
رواه البزار والطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "While I was sitting, Jibril came and struck me between my shoulders. I got up and went to a tree in which there were two things like birds' nests. He sat in one of them and I sat in the other. It set off and began to rise until it covered the distance between the earth and the sky. I could blink my eyes, and had I wished to touch the sky, I could have touched it. Jibril turned towards me, and his state was like that of an old cloth spread on the ground, so I realized that he had superiority over me in knowledge of Allah Almighty. Then one of the gates of heaven was opened, and I saw the greatest light, and there, before the veil, was a throne made of pearls and rubies. Then Allah Almighty revealed to me what He willed." Imam al-Bazzar and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 239
وعن ام هانئ - رضي الله عنها - قالت: بات رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ليلة اسري به في بيتي، ففقدته من الليل، فامتنع مني النوم مخافة ان يكون عرض له بعض قريش، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن جبريل - عليه السلام - اتاني فاخذ بيدي فاخرجني، فإذا على البيت دابة دون البغل وفوق الحمار، فحملني عليه ثم انطلق حتى انتهى إلى بيت المقدس، فاراني إبراهيم يشبه خلقه خلقي، ويشبه خلقي خلقه، واراني موسى آدم، طويلا، سبط الشعر، يشبه برجال ازد شنوءة، واراني عيسى ابن مريم ربعة، ابيض، يضرب إلى الحمرة، شبهته بعروة بن مسعود الثقفي، واراني الدجال ممسوح العين اليمنى، شبهته بقطن بن عبد العزى، وانا اريد ان اخرج إلى قريش فاخبرهم بما رايت" فاخذت بثوبه فقلت: إني اذكرك الله، إنك تاتي قوما يكذبونك، وينكرون مقالتك، فاخاف ان يسطوا بك. قال: فضرب ثوبه من يدي ثم خرج إليهم، فإذا هم جلوس، فاخبرهم ما اخبرني، فقام جبير بن مطعم فقال: يا محمد، لو كنت شابا كما كنت، ما تكلمت بما تكلمت به وانت بين ظهرانينا، فقال رجل من القوم: يا محمد، هل مررت بإبل لنا في مكان كذا وكذا؟ قال:" نعم والله، قد وجدتهم، قد اضلوا بعيرا لهم فهم في طلبه". قال: فهل مررت بإبل لبني فلان؟ قال:" نعم وجدتهم في مكان كذا وكذا، قد انكسرت لهم ناقة حمراء، فوجدتهم وعندهم قصعة من ماء فشربت ما فيها". قالوا: اخبرنا ما عدتها وما فيها من الرعاة؟ قال:" قد كنت عن عدتها مشغولا" فقام فاتي بالإبل فعدها وعلم ما فيها من الرعاة، ثم اتى قريشا فقال لهم:" سالتموني عن إبل بني فلان، فهي كذا وكذا، وفيها من الرعاء فلان وفلان، وسالتموني عن إبل بني فلان، فهي كذا وكذا، وفيها من الرعاء ابن ابي قحافة وفلان وفلان، وهي مصبحتكم بالغداة على الثنية". قال: فقعدوا إلى الثنية ينظرون، اصدقهم، فاستقبلوا الإبل فسالوا: هل ضل لكم بعير؟ قالوا: نعم، فسالوا الآخر: هل انكسرت لكم ناقة حمراء؟ قالوا: نعم. قالوا: فهل كان عندكم قصعة؟ قال ابو بكر: انا والله وضعتها فما شربها احد، ولا هراقوه في الارض، وصدقه ابو بكر وآمن به، فسمي يومئذ الصديق.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عبد الاعلى بن ابي المساور، متروك كذاب.
Sayyidah Umm Hani (may Allah be pleased with her) narrates: On the night the Prophet (peace and blessings be upon him) was taken on the Mi'raj, he was staying at my house. During the night I found him missing, and I could not sleep the whole night out of fear that someone from Quraysh might have harmed him. (When the Prophet (peace and blessings be upon him) came,) he (peace and blessings be upon him) said: "Jibril came to me, took my hand and led me outside. Outside the house there was an animal, somewhat smaller than a mule and somewhat larger than a donkey. Jibril mounted me on it and set off, until we reached Bayt al-Maqdis. He showed me Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him); his outward form resembles my outward form, and my character resembles his character. Jibril showed me Sayyiduna Musa (peace be upon him), a tall man of wheatish complexion with straight hair, who resembled the men of the Azd Shanu'ah tribe. Jibril also showed me Sayyiduna Isa bin Maryam (peace be upon him); he was of medium height and of white complexion tinged with red; I can liken him to Urwah bin Mas'ud al-Thaqafi. Jibril also showed me the Dajjal, whose right eye was missing; I can liken him to Qatan bin Abd al-Uzza." (Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyidah Umm Hani (may Allah be pleased with her):) "Now I am going to Quraysh, and I will tell them about what I have seen." (Sayyidah Umm Hani (may Allah be pleased with her) narrates:) I took hold of his (peace and blessings be upon him) garment and said: "I adjure you by Allah: if you go to your people, they will call you a liar and deny what you say, and I fear that they may harm you." The Prophet (peace and blessings be upon him) freed his garment from my hand and went to them. They were sitting, and the Prophet (peace and blessings be upon him) told them the same thing that he (peace and blessings be upon him) had told me. Then Jubayr bin Mut'im stood up and said: "O Muhammad (peace and blessings be upon him)! If you were young as you used to be, you would not have said what you have said while living among us." A man among those present said: "O Sayyiduna Muhammad! Did you also pass by our camels at such-and-such a place?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "Yes! By Allah, I found them; one of their camels had gone missing and they were searching for it." The man asked: "Did you also pass by the camels of Banu so-and-so?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "Yes! I found them at such-and-such a place; their red she-camel had broken (its neck). I found that they had a bowl of water with them, and I drank that water." They said: "Tell us how many (camels) there were, and how many herders were with them." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "At that time I did not count them." But then the Prophet (peace and blessings be upon him) stood up, and that scene came before him; he counted the camels and learned about the herders with them. Then he (peace and blessings be upon him) came to Quraysh and said to them: "You asked me about the camels of Banu so-and-so: they are so many, and with them are so many herders, namely so-and-so and so-and-so. And you asked me about the camels of Banu so-and-so: they are so many, and with them are so many herders: the son of Abu Quhafah, and so-and-so and so-and-so. They will appear before you at the mountain pass tomorrow morning." The narrator says: So they sat by that mountain pass watching, (to see) whether the Prophet (peace and blessings be upon him) had told them the truth. The camels came before them, and the polytheists asked those people: "Did a camel of yours go missing?" They replied: "Yes!" Then the polytheists asked the other people: "Did your red she-camel break (its neck)?" They replied: "Yes!" The polytheists asked: "Did you have a bowl?" Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "By Allah! I placed it there myself, and no one drank from it, nor did anyone pour it out on the ground (yet its water had gone down)." So Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) affirmed the Prophet (peace and blessings be upon him) in this and believed in him, and on that day he was named "al-Siddiq". Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Abd al-A'la bin Abi al-Musawir, who is matruk (abandoned) and a kadhdhab (liar).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 240
وعن ابي امامة الباهلي - رضي الله عنه - قال: خرج علينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بعد صلاة الصبح فقال:" إني رايت رؤيا هي حق فاعقلوها: اتاني رجل فاخذ بيدي، فاستتبعني حتى اتى بي جبلا طويلا وعرا، فقال لي: ارقه، فقلت: لا استطيع، فقال: إني ساسهله لك، فجعلت كلما رقيت قدمي وضعتها على درجة، حتى استوينا على سواء الجبل، فانطلقنا فإذا نحن برجال ونساء مشققة اشداقهم، فقلت: من هؤلاء؟ قال: هؤلاء الذين يقولون ما لا يعلمون، ثم انطلقنا فإذا نحن برجال ونساء مسمرة اعينهم وآذانهم. قلت: ما هؤلاء؟ قال: هؤلاء الذين يرون اعينهم ما لا يرون، ويسمعون آذانهم ما لا يسمعون، ثم انطلقنا فإذا نحن بنساء معلقات بعراقيبهن، مصوبة رءوسهن، تنهش ثديانهن الحيات. قلت: ما هؤلاء؟ قال: هؤلاء الذين يمنعون اولادهن من البانهن، ثم انطلقنا فإذا نحن برجال ونساء معلقات بعراقيبهن، مصوبة رءوسهن، يلحسن من ماء قليل وحما. قلت: ما هؤلاء؟ قال: هؤلاء الذين يصومون ويفطرون قبل تحلة صومهم، ثم انطلقنا فإذا نحن برجال ونساء اقبح شيء منظرا، واقبحه لبوسا، وانتنه ريحا، كانما ريحهم المراحيض. قلت: ما هؤلاء؟ قال: هؤلاء الزانون والزناة، ثم انطلقنا فإذا نحن بموتى اشد شيء انتفاخا، وانتنه ريحا. قلت: ما هؤلاء؟ قال: هؤلاء موتى الكفار، ثم انطلقنا فإذا نحن نرى دخانا ونسمع عواء. قلت: ما هذا؟ قال: هذه جهنم فدعها، ثم انطلقنا فإذا نحن برجال نيام تحت ظلال الشجر. قلت: ما هؤلاء؟ قال: هؤلاء موتى المسلمين، ثم انطلقنا فإذا نحن بجوار وغلمان يلعبون بين نهرين. قلت: ما هؤلاء؟ قال: ذرية المؤمنين، ثم انطلقنا فإذا نحن برجال احسن شيء وجها، واحسنه لبوسا، واطيبه ريحا، كان وجوههم القراطيس. قلت: ما هؤلاء؟ قال: هؤلاء الصديقون والشهداء والصالحون، ثم انطلقنا فإذا نحن بثلاثة نفر يشربون خمرا ويغنون، فقلت: ما هؤلاء؟ قال: ذاك زيد بن حارثة، وجعفر، وابن رواحة، فملت قبلهم، فقالوا: قدنا لك، قدنا لك، ثم رفعت راسي فإذا بثلاثة نفر تحت العرش. قلت: ما هؤلاء؟ قال: ذاك ابوك إبراهيم، وموسى، وعيسى، وهم ينتظرونك - صلوات الله عليهم اجمعين -".
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him) narrates: After the dawn prayer the Prophet (peace and blessings be upon him) came to us and said: "I have seen a dream that is true, so remember it. A man came to me, took my hand and set off with me until he came to a tall, rugged mountain. He said to me: Climb it. I said: I cannot do that. He said: I will make it easy for you. When I began to climb, my foot would land on a step, until we reached the top of the mountain. We were walking along when some men and women came before us whose cheeks had been split. I asked: Who are these people? He said: These are those who used to say things of which they had no knowledge. Then we went on until some men and women came before us whose eyes and ears were fixed. I asked: Who are these people? He said: These are those who used to make their eyes see what they had not seen (that is, they related false dreams) and make their ears hear what they had not heard (that is, they falsely claimed to have heard something). Then we went on until some women came before us who were hung by their heels, their heads downward, with snakes biting their breasts. I asked: Who are these? (The angel) said: These are the women who would not let their children drink their milk." (The Prophet (peace and blessings be upon him) says:) "Then we went on, and some men and women came before us who were hung by their heels, their heads downward, licking a little water and mud. I asked: Who are these? He said: These are those who used to fast and then end their fast before the time of breaking it had come. Then we went on, and some men and women came before us whose appearance was extremely ugly, whose clothing was extremely ugly and whose smell was extremely foul, as if their smell were the smell of latrines. I asked: Who are these people? He said: These are the men who commit fornication and the women who commit fornication. Then we went on, and some dead bodies came before us, extremely swollen and extremely foul-smelling. I asked: Who are these people? He said: These are the dead of the disbelievers. Then we went on until we saw smoke and heard howling. I asked: What is this? He said: This is Hell; leave it. Then we went on, and some people came before us sleeping in the shade of a tree. I asked: Who are these people? He said: These are the deceased of the Muslims. Then we went on, and some boys and girls came before us, playing between two rivers. I asked: Who are these? He said: These are the offspring of the believers (that is, the children of Muslims who died in childhood). Then we went on, and some people came before us whose faces were beautiful, whose clothing was beautiful and whose fragrance was most pure; their faces seemed like qirtas (this can mean paper, or a particular Egyptian cloth). I asked: Who are these? He said: These are the truthful (siddiqun), the martyrs and the righteous. Then we went on, and three people came before us who were drinking a drink and reciting something (melodiously). I asked: Who are these? He said: These are Zayd bin Harithah, Ja'far (al-Tayyar) and Ibn Rawahah. I began to move towards them, and they (that is, the angels) said: We will take you along, we will take you along. I raised my head, and there were three people beneath the Throne. I asked: Who are these? He said: This is your forefather Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him), and Sayyiduna Musa (peace be upon him) and Sayyiduna Isa (peace be upon him), and they are waiting for you." (The narrator says:) May the mercies of Allah Almighty descend upon them all. Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 241
وعن عبد الرحمن بن ابي ليلى ان جبريل اتى النبي - صلى الله عليه وسلم - بالبراق، فحمله بين يديه، فإذا بلغ مكانا مطاطئا طالت يداها وقصرت رجلاها حتى تستوي به، وإذا بلغ مكانا مرتفعا قصرت يداها وطالت رجلاها حتى تستوي، ثم عرض له رجل عن يمين الطريق فجعل يناديه: يا محمد، إلى الطريق، مرتين، فقال له جبريل: امض ولا تكلم، ثم عرض له رجل عن يسار الطريق، فقال له: إلى الطريق يا محمد، فقال له جبريل: امض ولا تكلم احدا، ثم عرضت له امراة حسناء جملاء، فقال له جبريل: تدري من الرجل الذي عن يمين الطريق؟ فقال له النبي - صلى الله عليه وسلم -: لا. قال: تلك اليهود دعتك إلى دينهم، ثم قال له: تدري من الرجل الذي دعاك عن يسار الطريق؟ قال: لا. قال: تلك النصارى دعتك إلى دينهم، هل تدري من المراة الحسناء الجملاء؟ قال: تلك الدنيا دعتك إلى نفسها، ثم انطلقنا حتى اتينا بيت المقدس، فإذا هو بنفر جلوس فقالوا: مرحبا بالنبي الامي، فإذا في النفر الجلوس شيخ، فقال محمد - صلى الله عليه وسلم -: من هذا؟ قال: هذا ابوك إبراهيم، ثم ساله من هذا؟ قال: هذا موسى، ثم ساله من هذا؟ قال: هذا عيسى ابن مريم، ثم اقيمت الصلاة فتدافعوا حتى قدموا محمدا - صلى الله عليه وسلم - ثم اتوا باشربة، فاختار محمد - صلى الله عليه وسلم - اللبن، قال له جبريل: اصبت الفطرة، ثم قيل له: قم إلى ربك فقام فدخل، ثم جاء فقيل له: ماذا صنعت؟ فقال: فرضت على امتي خمسون صلاة، فقال له موسى: ارجع إلى ربك فسله التخفيف لامتك ; فإن امتك لا تطيق هذا، فرجع ثم جاء، فقال له موسى: ماذا صنعت؟ قال: ردها إلى خمس وعشرين صلاة، فقال له موسى: ارجع إلى ربك فسله التخفيف لامتك، فرجع ثم جاء حتى ردها إلى خمس، فقال له موسى: ارجع إلى ربك فسله التخفيف لامتك، فقال: قد استحييت من ربي مما اراجعه، وقد قال لي:" لك بكل ردة رددتها مسالة اعطيكها".
رواه الطبراني في الاوسط هكذا مرسلا، وقال: لا يروى عن ابن ابي ليلى إلا بهذا الإسناد ومع الإرسال فيه محمد بن عبد الرحمن بن ابي ليلى، وهو ضعيف.
Abd al-Rahman bin Abi Layla narrates: Sayyiduna Jibril (peace be upon him) brought al-Buraq to the Prophet (peace and blessings be upon him) and mounted the Prophet (peace and blessings be upon him) on it. When it reached a low-lying place, its forelegs would become long and its hind legs short, and when it came to a high place, its forelegs would become short and its hind legs long, so that it stayed level. Then a man appeared before the Prophet (peace and blessings be upon him) on the right and called out to him: "O Sayyiduna Muhammad! Come this way!" He said this twice. Sayyiduna Jibril (peace be upon him) said to the Prophet (peace and blessings be upon him): "Keep going and do not speak!" Then on the left side of the road a man appeared before the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Sayyiduna Muhammad! Come this way!" Sayyiduna Jibril said to him (peace and blessings be upon him): "Keep going! And do not speak to anyone!" Then a beautiful, lovely woman appeared before the Prophet (peace and blessings be upon him). Sayyiduna Jibril (peace be upon him) asked the Prophet (peace and blessings be upon him): "Do you know who the man on the right side of the road was?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "No!" Sayyiduna Jibril (peace be upon him) said: "Those were the Jews, inviting you to their religion." Then Sayyiduna Jibril asked him: "Do you know who the man was who was calling you from the left side of the road?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "No!" Sayyiduna Jibril said: "Those were the Christians, calling you to their religion. Do you know who that beautiful, lovely woman was?" Sayyiduna Jibril said: "That was the world, calling you to itself." Then we went on until we came to Bayt al-Maqdis. Some people were sitting there, and they said: "Welcome to the unlettered Prophet (al-nabi al-ummi)!" Among the people sitting was an elderly man. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Who is this?" Sayyiduna Jibril said: "This is your forefather, Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him)." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) asked him: "Who is this?" Sayyiduna Jibril said: "This is Sayyiduna Musa (peace be upon him)." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked him: "Who is this?" He said: "This is Sayyiduna Isa bin Maryam (peace be upon him)." Then the prayer was established, and they put the Prophet (peace and blessings be upon him) forward (to lead it). Then the angels brought some drinks, and the Prophet (peace and blessings be upon him) chose the milk. Sayyiduna Jibril (peace be upon him) said: "You have followed the fitrah (natural disposition)." Then it was said to him: "Rise and present yourself before your Lord." He rose and went in. When he came back, he was asked: "What did you do (that is, what happened with you)?" He (peace and blessings be upon him) said: "Fifty prayers have been made obligatory upon my Ummah." Sayyiduna Musa (peace be upon him) said to him: "Go back to your Lord and ask Him for a reduction for your Ummah, for your Ummah will not have the strength for this." He went back, and when he came, Sayyiduna Musa (peace be upon him) asked him: "What happened?" He said: "The Lord has changed them to twenty-five." Sayyiduna Musa (peace be upon him) said to him: "Go back to your Lord and ask Him for a reduction for your Ummah." The Prophet (peace and blessings be upon him) went back and came again, until the Lord made five prayers obligatory. Then Sayyiduna Musa (peace be upon him) said to him: "Go back to your Lord and ask Him for a reduction for your Ummah." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Because of going back again and again, I now feel shy before my Lord, while my Lord has said to me: 'For every time I sent you back, I give you in return the right to one request, which I will fulfil.'" Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat in this way as a "mursal" narration, and he says: This narration is transmitted from Ibn Abi Layla only with this chain. Besides the "irsal" (missing link) in it, its chain also contains a narrator, Muhammad bin Abd al-Rahman bin Abi Layla, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 242
وعن صهيب بن سنان قال: لما عرض على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الماء ثم الخمر ثم اللبن، اخذ اللبن، فقال له جبريل: اصبت (اخذت)الفطرة، وبها غذيت كل دابة، ولو اخذت الخمر غويت وغويت امتك، وكنت من اهل هذه، واشار بيده إلى الوادي الذي يقال له: وادي جهنم، فنظرت إليه فإذا هو يلتهب.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابن لهيعة.
Sayyiduna Suhayb bin Sinan (may Allah be pleased with him) narrates: (On the night of the Mi'raj) when water, then wine, and then milk were presented to the Prophet (peace and blessings be upon him), he took the milk. Sayyiduna Jibril said to him: "You have reached the fitrah (natural disposition); by it every animal is nourished. Had you taken the wine, you would have gone astray and your Ummah would have gone astray, and you would have become a dweller of this place." He pointed with his hand towards the "valley" which was named the Valley of Hell. I looked at it, and it was blazing. Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain contains a narrator, Ibn Lahi'ah.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 243
وعن عبد الرحمن بن قرط ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ليلة اسري به إلى المسجد الاقصى، فلما رجع كان بين المقام وزمزم، جبريل عن يمينه، وميكائيل عن يساره، فطارا به حتى بلغ السماوات السبع، فلما رجع قال:" سمعت تسبيحا في السماوات العلى مع تسبيح كثير، سبحت السماوات العلى من ذي المهابة مشفقات لذي العلا بما علا سبحانه وتعالى".
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه مسكين بن ميمون، ذكر له الذهبي هذا الحديث، وقال: إنه منكر.
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Qurt (may Allah be pleased with him) narrates: On the night the Prophet (peace and blessings be upon him) was taken on the night journey to al-Masjid al-Aqsa, when he returned he stood between the Station of Ibrahim and the well of Zamzam, with Sayyiduna Jibril on his right and Sayyiduna Mika'il on his left. The two of them flew with him (peace and blessings be upon him) until he reached the seven heavens. When he came back, he said: "In the upper heavens, along with much glorification, I heard this glorification: 'The upper heavens glorify the One possessed of awe, fearing the One possessed of loftiness for the loftiness that is His; He is free of every defect, and high and exalted.'" Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Miskin bin Maymun. Imam al-Dhahabi mentioned this narration in connection with him and said: It is munkar (rejected).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 244
وعن ابن عباس - رضي الله عنهما - قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" لما اسري بي، انتهيت إلى سدرة المنتهى، فإذا نبقها امثال القلال".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه زينب بنت سليمان بن علي بن عبد الله بن عباس، لم ار من ذكرها.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying: "When I was taken on the night journey, I reached the Lote Tree of the Utmost Boundary (Sidrat al-Muntaha), and its fruits were like earthen jars (that is, large)." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a woman, Zaynab bint Sulayman bin Ali bin Abdullah bin Abbas; I have not seen anyone mention her.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 245
وعن عبد الله بن اسعد بن زرارة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" ليلة اسري بي، فانتهيت إلى قصر من لؤلؤة يتلالا نورا، واعطيت ثلاثا: إنك سيد المرسلين، وإمام المتقين، ورسول رب العالمين، وقائد الغر المحجلين".
رواه البزار، وفيه هلال الصيرفي عن ابي كثير الانصاري. لم ار من ذكرهما.
Sayyiduna Abdullah bin As'ad bin Zurarah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the night I was taken on the night journey, I came to a palace made of pearl, its light glittering. I was given three things (and it was said): You are the leader of all the messengers, the imam of all the pious, the messenger of the Lord of all the worlds, and the leader of those with radiant foreheads." Imam al-Bazzar recorded it; its chain mentions that Hilal al-Sayrafi narrated it from Abu Kathir al-Ansari. I have not seen anyone mention either of them.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 246
وعن جابر قال:" مررت ليلة اسري بي بالملا الاعلى وجبريل كالحلس البالي من خشية الله".
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates (that the Prophet (peace and blessings be upon him) said:) "On the night I was taken on the night journey, I passed by a gathering of angels, and Jibril, out of awe of Allah Almighty, was like a worn-out cloth." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation