الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْعِلْمِ
Book of Knowledge
بَابُ سَبَبِ النَّهْيِ عَنْ كَثْرَةِ السُّؤَالِ .
The reason for forbidding asking many questions
Hadith Number: 719
عن سعد قال: كان الناس يتساءلون عن الشيء من امر النبي - صلى الله عليه وسلم - يسالون رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو حلال، فلا يزالون يسالون فيه حتى يحرم عليهم.
رواه البزار، وفيه قيس بن الربيع، وثقه شعبة وسفيان، وضعفه احمد ويحيى بن معين وغيرهما.
رواه البزار، وفيه قيس بن الربيع، وثقه شعبة وسفيان، وضعفه احمد ويحيى بن معين وغيرهما.
Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) narrates: People used to keep asking about something concerning a command of the Prophet (peace and blessings be upon him); the people kept asking the Prophet (peace and blessings be upon him), and that thing was lawful, but they kept on asking about it until it was made unlawful for them.
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Qays bin al-Rabi', whom Shu'bah and Sufyan declared thiqah (trustworthy), while Ahmad, Yahya bin Ma'in and others called him da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 720
وعن جابر قال: ما نزلت آية التلاعن إلا لكثرة السؤال.
رواه البزار، ورجاله ثقات.
رواه البزار، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) says: The verse concerning li'an (mutual imprecation) was revealed because of excessive questioning.
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 721
وعن المغيرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" ذروني ما تركتكم ; فإنما هلك من كان قبلكم بكثرة سؤالهم واختلافهم على انبيائهم، فما امرتكم به من شيء فاتوا منه ما استطعتم، وما نهيتكم عنه فانتهوا".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه من لم اعرفه.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه من لم اعرفه.
Sayyiduna al-Mughirah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "As long as I leave you alone, you too should leave me (as I am), for those before you were destroyed because of asking questions excessively and disagreeing with their Prophets. Whatever I command you, carry it out according to your ability, and whatever I forbid you, refrain from it."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator whom I do not know.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 722
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" ذروني ما تركتكم ; فإنما اهلك من كان قبلكم اختلافهم على انبيائهم، فإذا امرتكم بشيء فاتوه، وإذا نهيتكم عن شيء فاجتنبوه ما استطعتم".
قلت: هو في الصحيح بعكس هذا.
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله ثقات.
قلت: هو في الصحيح بعكس هذا.
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "As long as I leave you alone, you too should leave me (as I am). Those who were before you were destroyed by their disagreeing with their Prophets. When I give you a command, carry it out, and when I forbid you something, avoid it, as far as you are able." (Allamah al-Haythami says:) I say: This narration is reported in the Sahih with the reverse of this (order of wording).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: