الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْعِلْمِ
Book of Knowledge
بَابُ ذَهَابِ الْعِلْمِ .
The departure of knowledge
Show diacritics
Hadith Number: 976
عن ابي امامة قال: لما كان في حجة الوداع قام رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو يومئذ مردف الفضل بن عباس على جمل آدم، فقال:" يا ايها الناس، خذوا من العلم قبل ان يقبض العلم، وقبل ان يرفع" وقد كان انزل الله - عز وجل - (ياايها الذين آمنوا لا تسالوا عن اشياء إن تبد لكم تسؤكم وإن تسالوا عنها حين ينزل القرآن تبد لكم عفا الله عنها والله غفور حليم. قال: وكنا قد كرهنا كثيرا من مسالته، واتقينا ذلك حين انزل الله - عز وجل - ذلك على نبيه - صلى الله عليه وسلم - قال: فاتينا اعرابيا فرشوناه برداء فاعتم به. قال: حتى رايت حاشيته خارجة على حاجبه الايمن. قال: ثم قلنا له: سل النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال له: يا نبي الله، كيف يرفع العلم منا وبين اظهرنا المصاحف، وقد تعلمنا ما فيها، وعلمناها نساءنا وذرارينا وخدمنا؟ قال: فرفع النبي - صلى الله عليه وسلم - راسه وقد علت وجهه حمرة من الغضب. قال: فقال:" اي، ثكلتك امك، وهذه اليهود والنصارى بين اظهرهم المصاحف لم يصبحوا يتعلقوا منها بحرف مما جاءتهم به انبياؤهم، الا وإن ذهاب العلم ذهاب حملته" ثلاث مرات.
رواه احمد والطبراني في الكبير، وعند ابن ماجه طرف منه، وإسناد الطبراني اصح ; لان في إسناد احمد علي بن يزيد وهو ضعيف جدا، وهو عند الطبراني من طرق في بعضها الحجاج بن ارطاة، وهو مدلس صدوق، يكتب حديثه، وليس ممن يتعمد الكذب. والله اعلم.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: On the occasion of the Farewell Hajj, the Prophet (peace and blessings be upon him) stood up. He (peace and blessings be upon him) had seated Sayyiduna al-Fadl bin Abbas (may Allah be pleased with them both) behind him on his mount, and he (peace and blessings be upon him) was riding an ash-coloured camel. He (peace and blessings be upon him) said: "O people! Acquire knowledge before knowledge is taken away and before it is lifted." Allah Almighty had revealed this verse: "O you who believe! Do not ask about things which, if they were made plain to you, would displease you; and if you ask about them while the Qur'an is being revealed, they will be made plain to you. Allah has pardoned that, and Allah is Forgiving, Forbearing." The narrator says: We already disliked asking him (peace and blessings be upon him) many questions, and when Allah Almighty revealed this verse to His Prophet (peace and blessings be upon him), we became cautious. The narrator says: We came to a Bedouin and gave him a sheet, which he tied as a turban, until I saw the border of the sheet coming out over his right eyebrow. Then we said to him: "Ask the Prophet (peace and blessings be upon him)." He said to the Prophet (peace and blessings be upon him): "O Prophet of Allah! How will knowledge be lifted from among us when the Qur'an is present among us, and we have learned what it contains and have taught it to our wives, children and servants?" The narrator says: The Prophet (peace and blessings be upon him) raised his blessed head, and his blessed face had turned red with anger. He (peace and blessings be upon him) said: "O man! May your mother lose you! The Jews and the Christians also had their sacred books among them, yet they do not hold on to a single letter of what their prophets brought to them. Remember! The departure of knowledge means the departure of those who carry it (the scholars)." (The narrator says:) He (peace and blessings be upon him) said this three times. Ahmad recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir; Ibn Majah recorded part of it. However, al-Tabarani's chain is more sound, because Ahmad's chain contains a narrator, Ali bin Yazid, and he is very da'if (weak). Al-Tabarani recorded it through several routes, some of whose chains contain a narrator, Hajjaj bin Artat; he is a mudallis who is saduq (truthful), his hadith are written down, and he is not one of those who lie deliberately. And Allah knows best.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 977
وعن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يوشك بالعلم ان يرفع العلم" فرددها ثلاثا، فقال زياد بن لبيد: يا نبي الله، بابي وامي، وكيف يرفع العلم منا، وهذا كتاب الله قد قراناه ويقرئه ابناؤنا ابناءهم؟ فاقبل عليه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال:" ثكلتك امك يا زياد بن لبيد، إن كنت لاعدك من فقهاء اهل المدينة، اوليس هؤلاء اليهود عندهم التوراة والإنجيل، فما اغنى عنهم؟ إن الله ليس يذهب بالعلم رفعا يرفعه، ولكن يذهب بحملته - احسبه - ولا يذهب عالم من هذه الامة إلا كان ثغرة في الإسلام لا تسد إلى يوم القيامة".
رواه البزار، وفيه سعد بن سنان، وقد ضعفه البخاري ويحيى بن معين وجماعة، إلا ان ابا مسهر قال: حدثنا صدقة بن خالد، قال: حدثني ابو مهدي سعيد بن سنان مؤذن اهل حمص، وكان ثقة مرضيا.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Soon knowledge will be lifted." The narrator says: He (peace and blessings be upon him) repeated this three times. Sayyiduna Ziyad bin Labid (may Allah be pleased with him) said: "O Prophet of Allah! May my father and mother be sacrificed for you! How will knowledge be lifted from us when this Book of Allah is present, which we have read, and our children will teach it to their children?" The Prophet (peace and blessings be upon him) turned towards him and said: "O Ziyad bin Labid! May your mother lose you! I used to count you among the people of understanding in Madinah. Did these Jews not have the Torah and the Injil? Yet of what use were they to them? Indeed, Allah Almighty will not take away knowledge by lifting it up; rather, He will take away its bearers (that is, the scholars)." The narrator says: I think the narration also contains these words: "Whenever a scholar of this Ummah departs, a breach will open in Islam that will not be closed until the Day of Resurrection." Al-Bazzar recorded it, and its chain contains a narrator, Sa'd bin Sinan, whom al-Bukhari (may Allah have mercy on him), Yahya bin Ma'in and a group declared da'if (weak). However, Abu Mushir says: Sadaqah bin Khalid narrated to us; he said: Abu Mahdi Sa'id bin Sinan, the muezzin of the people of Hims, narrated to me, and he was a thiqah (trustworthy) and well-regarded person.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 978
وعن عوف بن مالك الاشجعي ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - نظر إلى السماء فقال:" هذا اوان يرفع العلم" فقال له رجل من الانصار - يقال له: زياد بن لبيد -: يا رسول الله، وكيف وقد اثبت ووعته القلوب؟ فقال له رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن كنت لاحسبك من افقه اهل المدينة"، ثم ذكر ضلالة اليهود والنصارى على ما في ايديهم من كتاب الله.
رواه البزار، وفيه: عبد الله بن صالح كاتب الليث، قال عبد الملك بن شعيب: كان ثقة مامونا. وضعفه الباقون.
وكذلك رواه الطبراني في الكبير وزاد: قال جبير بن نفير: فلقيت شداد بن اوس، فحدثته حديث عوف فقال: صدق عوف الا اخبرك باول ذلك؟ يرفع الخشوع، لا ترى خاشعا.
Sayyiduna Awf bin Malik al-Ashja'i (may Allah be pleased with him) narrates: Once the Prophet (peace and blessings be upon him) looked towards the sky and said: "This is the time in which knowledge will be lifted." A man from the Ansar named Ziyad bin Labid said to him: "O Messenger of Allah! How will that be, when it (that is, knowledge) has been made firm and hearts have preserved it?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "I used to count you among the people of understanding in Madinah." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned that the Jews and Christians also fell into misguidance, even though the Book of Allah was among them. Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Abdullah bin Salih, the scribe of al-Layth. Abd al-Malik bin Shu'ayb says: He is thiqah (trustworthy) and reliable; the others declared him da'if (weak). Al-Tabarani recorded it likewise in al-Mu'jam al-Kabir, and added these words: Jubayr bin Nufayr narrates: I met Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him) and narrated to him the narration of Sayyiduna Awf. He said: "Sayyiduna Awf has spoken the truth. Shall I not tell you about the first thing (to be lifted)? Humility (khushu') will be lifted (first of all); you will not see (anyone) who has humility."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 979
وعن وحشي بن حرب ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" يوشك العلم ان يختلس من الناس حتى لا يقدرون منه على شيء"، فقال زياد بن لبيد: وكيف يختلس منا العلم وقد قرانا القرآن واقراناه ابناءنا؟ فقال:" ثكلتك امك يابن لبيد، هذه التوراة والإنجيل بايدي اليهود والنصارى ما يرفعون بها راسا".
رواه الطبراني في الكبير، وإسناده حسن.
Sayyiduna Wahshi bin Harb (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Soon knowledge will be snatched away from people, until they will have no power over any of it." Sayyiduna Ziyad bin Labid (may Allah be pleased with him) said: "How will knowledge be snatched away from us when we have read the Qur'an and have taught it to our children as well?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "May your mother lose you, O son of Labid! This Torah and Injil were also with the Jews and the Christians, yet they did not even raise their heads (towards them)." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 980
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن الله لا يقبض العلم انتزاعا ينتزعه من الناس، ولكن يقبض [ العلم بقبض ] العلماء، فإذا ذهب العلماء اتخذ الناس رؤساء، فسئلوا، فافتوا بغير علم، فضلوا واضلوا عن سواء السبيل".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه العلاء بن سليمان الرقي، ضعفه ابن عدي وغيره.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty will not take away this knowledge by separating it from people; rather, He will take away knowledge by taking away the scholars. When the scholars have departed, people will take (ignorant ones) as leaders. When they are asked about matters, they will give rulings without knowledge, so they will go astray from the straight path themselves and lead (others) astray as well." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, al-Ala' bin Sulayman al-Raqqi, whom Ibn Adi and others declared da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 981
وعن ابي هريرة، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" إن الله لا ينزع العلم منكم - بعد ما اعطاكموه - انتزاعا، ولكن يقبض العلماء بعلمهم، ويبقى جهال فيسالون، فيفتون، فيضلون ويضلون".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد الله بن صالح كاتب الليث، وهو ضعيف، وقد وثق.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, after giving you this knowledge, Allah Almighty will not separate it from you; rather, He will take away the scholars together with their knowledge. Then ignorant people will remain; they will be asked about matters, they will give rulings, and they will lead astray and go astray themselves." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Abdullah bin Salih, the scribe of al-Layth, and he is da'if (weak), though he has been declared trustworthy.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 982
وعن ابي سعيد الخدري، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" يقبض الله العلماء، ويقبض العلم معهم، فينشا احداث ينزو بعضهم على بعض، ويكون الشيخ فيهم يستضعف".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه حجاج بن رشدين بن سعد عن ابيه، والحجاج ضعفه ابن عدي ولم يوثقه احد، وابوه اختلف في الاحتجاج به، والاكثر على تضعيفه.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty will take away the scholars, and He will take away knowledge along with them. Then young people will come forward who will contend with one another, and the elderly man among them will be regarded as weak." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain mentions that Hajjaj bin Rishdin bin Sa'd narrated it from his father. Hajjaj was declared da'if (weak) by Ibn Adi, and no one declared him thiqah (trustworthy); there is disagreement over using his father as evidence, though most declared him da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 983
وعن عائشة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن الله - تبارك وتعالى - لا ينزع العلم من الناس انتزاعا بعد ان يؤتيهم إياه، ولكن يذهب بالعلماء، فكلما ذهب عالم ذهب بما معه من العلم، حتى يبقى من لا يعلم فيضلوا ويضلوا".
رواه البزار، وفيه عبد الله بن صالح كاتب الليث، هو ضعيف، ووثقه عبد الملك بن سعيد بن الليث.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, after giving knowledge to people, Allah Almighty will not separate it from them by snatching it away; rather, He will take away the scholars. Whenever a scholar departs, the knowledge he has will depart with him, until no one remains who has knowledge. Then people will go astray and lead others astray as well." Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Abdullah bin Salih, the scribe of al-Layth, and he is da'if (weak); Abd al-Malik bin Sa'id bin al-Layth declared him thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 984
وعن عائشة - رفعته - قال:" موت العالم ثلمة في الإسلام، لا تسد ما اختلف الليل والنهار".
رواه البزار، وفيه محمد بن عبد الملك عن الزهري، قال البزار: يروي احاديث لا يتابع عليها. وهذا منها.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates this as a marfu' hadith: (The Prophet (peace and blessings be upon him) said:) "The death of a scholar is a breach in Islam that will not be closed as long as night and day alternate." Al-Bazzar recorded it. Its chain mentions that Muhammad bin Abd al-Malik narrated it from al-Zuhri; al-Bazzar said: This man narrates hadith in which he is not corroborated, and this hadith is one of them.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 985
وعن صفوان بن عسال قال: حض رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على طلب العلم قبل ذهابه، فقال رجل: كيف يذهب وقد تعلمناه وعلمناه ابناءنا؟ فغضب. قال:" اوليس التوراة والإنجيل في يد اهل الكتاب؟ فهل اغنى عنهم شيئا".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه مسلمة بن علي الخشني، وهو ضعيف.
Sayyiduna Safwan bin Assal (may Allah be pleased with him) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) encouraged acquiring knowledge before knowledge departs. A man said: "How will it depart, when we have learned it and taught it to our children?" The Prophet (peace and blessings be upon him) became angry, and he (peace and blessings be upon him) said: "Did the People of the Book not have the Torah and the Injil? Yet were they of any use to them?" Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Maslamah bin Ali al-Khushani, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation