الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Book of Purification
بَابُ مَا نُهِيَ عَنِ التَّخَلِّي فِيهِ .
Places where relieving oneself is forbidden
Show diacritics
Hadith Number: 997
عن ابن عباس: سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول:" اتقوا الملاعن الثلاث". قيل: ما الملاعن يا رسول الله؟ قال:" ان يقعد احدكم في ظل يستظل فيه، او في طريق، او في نقع ماء".
رواه احمد، وفيه ابن لهيعة ورجل لم يسم.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Beware of the three places that bring about curses!" It was asked: "O Messenger of Allah! What is meant by the places that bring about curses?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "That one of you sits (to relieve himself) in the shade where people sit, or does so on a path, or at a place where water gushes out." Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Ibn Lahi'ah, and a narrator whose name is not mentioned.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 998
وعن جابر قال: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ان يبال في الماء الجاري.
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade urinating in running water. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 999
وعن بكر بن ماعز قال: سمعت عبد الله بن يزيد يحدث عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا ينقع بول في طست في البيت ; فإن الملائكة لا تدخل بيتا فيه بول منتقع، ولا تبولن في مغتسلك".
رواه الطبراني في الاوسط، وإسناده حسن.
Bakr bin Ma'iz narrates: I heard Sayyiduna Abdullah bin Yazid (may Allah be pleased with him) report that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Urine should not be left standing in a basin in the house, for the angels do not enter a house in which there is standing urine; and never urinate in the place where you bathe." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1000
وعن ابن عمر قال: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ان يتخلى الرجل تحت شجرة مثمرة، ونهى ان يتخلى على ضفة نهر جار.
رواه الطبراني في الاوسط، وفي الكبير الشطر الاخير، وفيه فرات بن السائب، وهو متروك الحديث.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade that a man should relieve himself beneath a fruit-bearing tree, and he also forbade that one should relieve oneself on the bank of a flowing river. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and the latter half of it is recorded in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Furat bin al-Sa'ib, who is matruk al-hadith (abandoned in hadith).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1001
وعن حذيفة بن اسيد ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من آذى المسلمين في طرقهم وجبت عليه لعنتهم".
رواه الطبراني في الكبير، وإسناده حسن.
Sayyiduna Hudhayfah bin Asid (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever harms the Muslims on their roads (that is, relieves himself on their roads), their curse becomes binding upon such a person." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1002
وعن محمد بن سيرين قال: قال رجل لابي هريرة: افتيتنا في كل شيء، يوشك ان تفتينا في الخراء، فقال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" من سل سخيمته على طريق من طرق المسلمين فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين".
رواه الطبراني في الاوسط - وله في الصحيح:" اتقوا اللعانين" - وفيه محمد بن عمرو الانصاري، ضعفه يحيى بن معين، ووثقه ابن حبان، وبقية رجاله ثقات.
Muhammad bin Sirin narrates: A man said to Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): You have told us the ruling on everything; soon you will be telling us a ruling about relieving oneself as well. Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever relieves himself on any of the roads of the Muslims, upon him is the curse of Allah Almighty, of the angels, and of all mankind." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; from him (Abu Hurayrah) this hadith is recorded in the "Sahih": "Beware of the things that bring about cursing!" The chain of this report contains a narrator, Muhammad bin Amr al-Ansari, whom Yahya bin Ma'in declared da'if (weak) and Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy); the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1003
وعن ابي بكرة قال: يكره للرجل ان يبول في مغتسله ; لان الوسواس يعرض منه.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه الصلت بن دينار، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) narrates: It is disliked (makruh) for a man to urinate in the place where he bathes, because in this way he will be afflicted by misgivings (waswasah). Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, al-Salt bin Dinar, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation