الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Book of Purification
بَابُ دُخُولِ الْحَائِضِ الْمَسْجِدَ .
A menstruating woman entering the mosque
Hadith Number: 1557
عن ابن عمر ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال لعائشة:" ناوليني الخمرة من المسجد"، فقالت: إني قد احدثت، فقال:" اوحيضتك في يدك؟".
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her): Hand me the mat from the mosque! She said: I am in a state of hadath (that is, menstruation). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Is your menstruation in your hand?
Imam Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the "Sahih".
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1558
وعن انس ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال لعائشة:" ناوليني الخمرة". قالت: إني حائض قال:" إن حيضتك ليست في يدك".
رواه البزار، ورجاله موثقون.
رواه البزار، ورجاله موثقون.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her): Hand me the mat! She said: I am menstruating. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Your menstruation is not in your hand.
Imam al-Bazzar recorded it, and its narrators have been declared trustworthy.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1559
وعن ابي بكرة ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال لخادمه:" ناوليني الخمرة من المسجد"، فقالت: إني حائض، فقال:" ناوليني".
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله موثقون.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله موثقون.
Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to his servant (that is, a slave-woman): Hand me the mat from the mosque. The slave-woman said: I am menstruating. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Hand it to me (anyway)!
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators have been declared trustworthy.
تخریج الحدیث: