الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
بَابٌ فِي تَارِكِ الصَّلَاةِ .
One who abandons prayer
Hadith Number: 1632
عن ابن عباس قال: لما قام بصري قيل: نداوك وتدع الصلاة اياما؟ قال: لا، إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" من ترك الصلاة لقي الله وهو عليه غضبان"..
رواه البزار والطبراني في الكبير، وفيه سهل بن محمود، ذكره ابن ابي حاتم وقال: روى عنه احمد بن إبراهيم الدورقي وسعدان بن يزيد. قلت: وروى عنه محمد بن عبد الله المخرمي ولم يتكلم فيه احد، وبقية رجاله رجال الصحيح.
رواه البزار والطبراني في الكبير، وفيه سهل بن محمود، ذكره ابن ابي حاتم وقال: روى عنه احمد بن إبراهيم الدورقي وسعدان بن يزيد. قلت: وروى عنه محمد بن عبد الله المخرمي ولم يتكلم فيه احد، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: When my eyesight became weak, it was said: "We will treat you; leave the prayer for a few days." Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "No! The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Whoever abandons the prayer, when he comes before Allah Almighty, Allah Almighty will be angry with him.'" Al-Bazzar, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir, recorded it; its chain contains Sahl bin Mahmud, whom Ibn Abi Hatim mentioned, and he said: Ahmad bin Ibrahim al-Dawraqi and Sa'dan bin Yazid narrated from him.
(Allamah al-Haythami says:) I say: Muhammad bin Abdullah al-Mukharrimi also narrated from him, and no one has criticised him; the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1633
وعن مكحول، عن ام ايمن ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا تترك الصلاة متعمدا ; فإنه من ترك الصلاة متعمدا فقد برئت منه ذمة الله ورسوله".
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح، إلا ان مكحولا لم يسمع من ام ايمن. والله اعلم.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح، إلا ان مكحولا لم يسمع من ام ايمن. والله اعلم.
Makhul narrates from Sayyidah Umm Ayman (may Allah be pleased with her) this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Do not abandon the prayer deliberately, for whoever abandons the prayer deliberately, the protection of Allah and His Messenger is free of him."
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except that the narrator Makhul did not hear from Sayyidah Umm Ayman (may Allah be pleased with her); and Allah knows best.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1634
وعن انس بن مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" من ترك الصلاة متعمدا فقد كفر جهارا".
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله موثقون، إلا محمد بن ابي داود، فإني لم اجد من ترجمه، وقد ذكر ابن حبان في الثقات محمد بن ابي داود البغدادي، فلا ادري هو هذا ام لا.
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله موثقون، إلا محمد بن ابي داود، فإني لم اجد من ترجمه، وقد ذكر ابن حبان في الثقات محمد بن ابي داود البغدادي، فلا ادري هو هذا ام لا.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever abandons the prayer deliberately has openly committed disbelief."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators have been declared trustworthy, except the narrator Muhammad bin Abi Dawud: I have not found anyone who has given his biography. Ibn Hibban mentioned Muhammad bin Abi Dawud al-Baghdadi in al-Thiqat, and I do not know whether this is the same person or not.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1635
وعن معاذ بن جبل ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال لمعاذ بن جبل:" من ترك الصلاة متعمدا فقد برئت منه ذمة الله - عز وجل -".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه بقية بن الوليد، وهو مدلس وقد عنعنه.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه بقية بن الوليد، وهو مدلس وقد عنعنه.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him): "Whoever abandons the prayer deliberately, the protection of Allah Almighty is free of him."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Baqiyyah bin al-Walid, who is a mudallis (one who conceals defects in the chain), and he has narrated this with 'an'anah (using "from").
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1636
وعن المسور بن مخرمة قال: دخلت على عمر بن الخطاب وهو مسجى فقلت: كيف ترونه؟ قالوا: كما ترى. قلت: ايقظوه بالصلاة ; فإنكم لن توقظوه لشيء افزع له من الصلاة. فقالوا: الصلاة يا امير المؤمنين؟ فقال: ها الله إذا! ولا حق في الإسلام لمن ترك الصلاة، فصلى وإن جرحه ليثعب دما.
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح.
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Miswar bin Makhramah (may Allah be pleased with him) narrates: I came to Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) while he had been covered over. I asked: "In what condition have you found him?" The people said: "As you see." I said: "Wake him up for the prayer, for you cannot wake him for anything more important to him than the prayer." The people said: "O Commander of the Believers! It is time for the prayer." He said: "Yes! By Allah! Yes! There is no right in Islam for the one who abandons the prayer." Then he offered the prayer while blood was flowing from his wound.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1637
وعن عبد الله بن مسعود قال: من لم يصل فلا دين له.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابو نعيم ضرار بن صرد، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابو نعيم ضرار بن صرد، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: Whoever does not offer the prayer has no religion.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Abu Nu'aym Dirar bin Surad, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1638
وعن القاسم بن عبد الرحمن، عن ابن مسعود قال: من ترك الصلاة كفر.
والقاسم لم يسمع من ابن مسعود.
والقاسم لم يسمع من ابن مسعود.
Al-Qasim bin Abd al-Rahman narrates this saying of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him): Whoever abandons the prayer commits disbelief.
Al-Qasim did not hear from Ibn Mas'ud.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1639
وقال ابو الدرداء: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" من ترك الصلاة متعمدا فقد حبط عمله".
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever abandons the prayer deliberately, his deeds are rendered void."
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: