الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
بَابُ وَقْتِ الظُّهْرِ .
The time of Zuhr
Hadith Number: 1701
وعن شعبة قال: سمعت حجاج بن حجاج الاسلمي - وكان إمامهم - يحدث عن ابيه - وكان حج مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم عن رجل من اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - قال حجاج: اراه [ عبد الله ] عن النبي - صلى الله عليه وسلم - انه قال:" إن شدة الحر من فيح جهنم، فإذا اشتد الحر فابردوا بالصلاة".
رواه احمد وابو يعلى والطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
رواه احمد وابو يعلى والطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
Shu'bah narrates: I heard Hajjaj bin Hajjaj al-Aslami, who was their imam, narrating this hadith on the authority of his father. His father had performed Hajj with the Prophet (peace and blessings be upon him), and he narrates this from one of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him). The narrator Hajjaj says: I think he narrated this report from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him), about the Prophet (peace and blessings be upon him): He (peace and blessings be upon him) said: "The intensity of the heat is part of the blazing heat of Hell, so when the heat becomes intense, offer the prayer in the cooler time."
Ahmad, Abu Ya'la and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1702
وعن عائشة ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إن شدة الحر من فيح جهنم، فابردوا بالصلاة".
رواه البزار وابو يعلى، ورجاله موثقون.
رواه البزار وابو يعلى، ورجاله موثقون.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The intensity of the heat is part of the blazing heat of Hell, so offer the prayer in the cooler time."
Al-Bazzar and Abu Ya'la recorded it, and its narrators have been declared trustworthy.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1703
وعن عمرو بن عبسة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" ابردوا بصلاة الظهر ; فإن شدة الحر من فيح جهنم".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه سليمان بن سلمة الخبائري، وهو مجمع على ضعفه.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه سليمان بن سلمة الخبائري، وهو مجمع على ضعفه.
Sayyiduna Amr bin Abasah (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Offer the Zuhr prayer in the cooler time, for the intensity of the heat is part of the blazing heat of Hell."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Sulayman bin Salamah al-Khaba'iri, and there is consensus that he is da'if (weak).
تخریج الحدیث: