الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
بَابُ الْمُؤَذِّنِ الْمُحْتَسِبِ .
The muezzin who seeks reward
Hadith Number: 1910
عن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" المؤذن المحتسب كالشهيد يتشحط في دمه حتى يفرغ من اذانه، ويشهد له كل رطب ويابس، وإن مات لم يدود في قبره".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه محمد بن الفضل القسطاني ولم اجد من ذكره.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه محمد بن الفضل القسطاني ولم اجد من ذكره.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The mu'adhdhin who hopes for reward is like the martyr who is soaked in his own blood (the mu'adhdhin is counted in this state) until he finishes giving the adhan. Every wet and dry thing will bear witness in his favour, and if he dies, his body will not decay in his grave."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Muhammad bin al-Fadl al-Qustani, and I have not found anyone who mentions him.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1911
وعن عبد الله بن عمرو قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" المؤذن المحتسب كالشهيد المتشحط في دمه، إذا مات لم يدود في قبره".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه إبراهيم بن رستم وهو مختلف في الاحتجاج به، وفيه من لم تعرف ترجمته، وقد تقدم احاديث كثيرة في فضل الاذان.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه إبراهيم بن رستم وهو مختلف في الاحتجاج به، وفيه من لم تعرف ترجمته، وقد تقدم احاديث كثيرة في فضل الاذان.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The example of the mu'adhdhin who hopes for reward is like that of the martyr who is soaked in his own blood. When he (that is, the mu'adhdhin) dies, his body will not decay in his grave."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Ibrahim bin Rustum, about whom there is disagreement as to whether he can be used as evidence, and its chain also contains a narrator whose biography could not be identified. Many hadiths on the virtue of the adhan have already passed.
تخریج الحدیث: