الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
بَابٌ فِيمَنْ صَلَّى وَبَيْنَ يَدَيْهِ أَحَدٌ .
One who prays with someone in front of him
Hadith Number: 2304
عن علي: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - راى رجلا يصلي إلى رجل فامره ان يعيد الصلاة قال: يا رسول الله إني قد صليت وانت تنظر إلي.
رواه البزار وفيه عبد الاعلى التغلبي وهو ضعيف.
رواه البزار وفيه عبد الاعلى التغلبي وهو ضعيف.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) saw a man who was praying facing another person, so the Prophet (peace and blessings be upon him) instructed him to repeat his prayer. The man said: O Messenger of Allah! I was praying while you were watching me.
Al-Bazzar recorded it; its chain contains Abd al-A'la al-Taghlibi, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2305
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" نهيت ان اصلي خلف المتحدثين والنيام".
رواه الطبراني في الاوسط وفيه: محمد بن عمرو بن علقمة واختلف في الاحتجاج به.
رواه الطبراني في الاوسط وفيه: محمد بن عمرو بن علقمة واختلف في الاحتجاج به.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I have been forbidden to pray behind (i.e. facing) people who are talking or people who are sleeping."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Muhammad bin Amr bin Alqamah, about whose use as evidence there is disagreement.
تخریج الحدیث: