الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
بَابٌ فَدَخَلَ فِيهِ " .
Further reports on this subject
Show diacritics
Hadith Number: 2614
وعن عبد الله بن ابي اوفى قال: جاء رجل ونحن في الصف خلف رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فدخل في الصف فقال: الله اكبر كبيرا وسبحان الله بكرة واصيلا.
قال: فرفع المسلمون رؤسهم واستنكروا الرجل وقالوا: من الذي رفع صوته فوق صوت رسول الله - صلى الله عليه وسلم -؟ فلما انصرف رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" من هذا العالي الصوت؟" فقيل: هو ذا يا رسول الله فقال:" والله لقد رايت كلامك يصعد في السماء حتى فتح باب فدخل فيه".
رواه احمد والطبراني في الكبير ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) narrates: A man came while we were in the row, praying behind the Prophet (peace and blessings be upon him). The man joined the row and said: "Allah is the Greatest, truly great; and I declare Allah Almighty free of every imperfection, morning and evening." The narrator says: The Muslims raised their heads and showed their disapproval of the man. The Muslims said: "Who is this man raising his voice above the voice of the Messenger of Allah?" When the Prophet (peace and blessings be upon him) had completed the prayer, he said: "Who is this man with the loud voice?" It was said: "O Messenger of Allah! It is this one." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "By Allah, I saw your words ascending towards the heaven until a door was opened for them, and they entered through it." Ahmad and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it, and its narrators are "thiqat" (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2615
وعن سمرة بن جندب ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان يقول لنا:" إذا صلى احدكم فليقل: اللهم باعد بيني وبين خطاياي كما باعدت بين المشرق والمغرب، اللهم اعوذ بك ان تصد عني وجهك يوم القيامة، اللهم نقني من خطاياي كما ينقى الثوب الابيض من الدنس، اللهم احيني مسلما وامتني مسلما".
رواه البزار والطبراني في الكبير وإسناده ضعيف.
Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to say to us: When any of you prays, let him recite: "O Allah! Put as much distance between me and my sins as You have put between the East and the West. O Allah! I seek refuge in You from withholding Your generosity from me on the Day of Resurrection. O Allah! Cleanse me of my sins as a white garment is cleansed of dirt. O Allah! Keep me alive as a Muslim and cause me to die as a Muslim." Al-Bazzar and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it, and its chain is "da'if" (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2616
وعن سمرة قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" اللهم باعد بيني وبين ذنبي كما باعدت بين المشرق والمغرب، ونقني من خطيئتي كما نقيت الثوب الابيض من الدنس".
رواه الطبراني في الكبير وإسناده حسن.
Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to say: "O Allah! Put as much distance between me and my sins as You have put between the East and the West, and cleanse me of my faults as You have cleansed a white garment of dirt." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2617
وعن عبد الله بن مسعود قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يعلمنا إذا استفتحنا الصلاة ان نقول:" سبحانك اللهم وبحمدك وتبارك اسمك وتعالى جدك ولا إله غيرك" وكان عمر بن الخطاب يعلمنا ويقول: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقوله.
رواه الطبراني في الاوسط وابو عبيدة لم يسمع من ابن مسعود رواه في الكبير باختصار، وفيه مسعود بن سليمان قال ابو حاتم: مجهول.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to teach us that when we begin the prayer we should recite at its start: "You are free of every imperfection, O Allah, and praise belongs to You; Your name is blessed, Your majesty is exalted, and there is no god besides You." The narrator says: Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) used to teach us this and say: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite these words. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. The narrator Abu Ubaydah did not hear from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him). The author recorded it in al-Mu'jam al-Kabir in abridged form; its chain contains a narrator Mas'ud bin Sulayman, about whom Abu Hatim says: He is majhul (unknown).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2618
وعن ابن جريج قال: حدثني من اصدق عن ابي بكر وعمر وعثمان وعن ابن مسعود - رضي الله عنه - انهم كانوا إذا استفتحوا قالوا:" سبحانك اللهم وبحمدك وتبارك اسمك وتعالى جدك ولا إله غيرك" قبل القراءة.
رواه الطبراني في الكبير وفيه من لم يسم.
Ibn Jurayj narrates: Someone whom I consider truthful told me about Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that at the beginning of the prayer, before the recitation, these men used to recite: "You are free of every imperfection, O Allah, and praise belongs to You; Your name is blessed, Your majesty is exalted, and there is no god besides You." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain contains a narrator who is not named.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2619
وعن واثلة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان إذا استفتح الصلاة قال:" سبحانك اللهم وبحمدك وتبارك اسمك وتعالى جدك ولا إله غيرك".
رواه الطبراني في الكبير والاوسط وفيه عمرو بن الحصين وهو ضعيف.
Sayyiduna Wathilah (may Allah be pleased with him) narrates: At the beginning of the prayer the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite: "You are free of every imperfection, O Allah; praise belongs to You; Your name is blessed, Your majesty is exalted, and there is no god besides You." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator Amr bin al-Husayn, and he is "da'if" (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2620
وعن عبد الله بن عمر قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا استفتح الصلاة قال:" وجهت وجهي للذي فطر السماوات والارض حنيفا مسلما وما انا من المشركين، سبحانك اللهم وبحمدك وتبارك اسمك وتعالى جدك ولا إله غيرك، إن صلاتي ونسكي ومحياي ومماتي لله رب العالمين لا شريك له وبذلك امرت وانا من المسلمين".
رواه الطبراني في الكبير وفيه عبد الله بن عامر الاسلمي وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) began the prayer, he would recite: "I have turned my face towards the One who created the heavens and the earth; (I have turned my face to Him) remaining upon the upright religion, as a Muslim, and I am not of the polytheists. You are free of every imperfection, O Allah, and praise belongs to You; Your name is blessed, Your majesty is exalted, and there is no god besides You. Indeed my prayer, my sacrifice, my life and my death belong to Allah Almighty, the Lord of all the worlds, who has no partner. This is what I have been commanded, and I am one of the Muslims." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator Abdullah bin Amir al-Aslami, and he is "da'if" (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2621
وعن ابي رافع قال: وقع إلي كتاب فيه استفتاح رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان إذا كبر قال:" إني وجهت وجهي للذي فطر السماوات والارض حنيفا وما انا من المشركين، إن صلاتي ونسكي ومحياي ومماتي لله رب العالمين، لا شريك له وبذلك امرت وانا من المسلمين، اللهم انت الملك لا إله إلا انت سبحانك وبحمدك انت ربي وانا عبدك لا شريك لك ظلمت نفسي واعترفت بذنبي فاغفر لي ذنوبي جميعا فإنه لا يغفر الذنوب إلا انت لبيك وسعديك والخير كله في يديك لا منجا ولا ملجا منك إلا إليك استغفرك واتوب إليك" - ثم يقرا.
رواه الطبراني في الكبير وفيه محمد بن إسحاق وهو ثقة ولكنه مدلس وقد عنعنه وبقية رجاله موثقون.
Sayyiduna Abu Rafi' (may Allah be pleased with him) narrates: I came across a document which mentioned what the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite at the beginning of the prayer when he said the takbir. He used to recite: "Indeed I have turned my face, remaining upon the upright path, towards the One who created the heavens and the earth, and I am not of the polytheists. Indeed my prayer, my sacrifice, my life and my death belong to Allah Almighty, the Lord of all the worlds; He has no partner. This is what I have been commanded, and I am one of the Muslims. O Allah! You are the King; there is no god besides You. You are free of every imperfection, and praise belongs to You. You are my Lord and I am Your servant; You have no partner. I have wronged myself and I confess my sin, so forgive all my sins, for none forgives sins except You. Here I am at Your service, and good fortune is attained from You; all good is in Your hands. There is no place of safety and no refuge from You except in You. I seek Your forgiveness and I turn to You in repentance." (The narrator says:) After this the Prophet (peace and blessings be upon him) would recite (the Qur'an). Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator Muhammad bin Ishaq; he is "thiqah" (trustworthy) but a mudallis (one who conceals defects in the chain), and he narrated this with 'an'anah (using "from"). The remaining narrators of this report have been declared trustworthy.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2622
وعن انس عن النبي - صلى الله عليه وسلم - انه كان إذا كبر رفع يديه حتى يحاذي اذنيه يقول:" سبحانك اللهم وبحمدك وتبارك اسمك وتعالى جدك ولا إله غيرك".
رواه الطبراني في الاوسط ورجاله موثقون.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) said the takbir, he would raise both his hands until he brought them level with his ears, and then he would recite: "You are free of every imperfection, O Allah, and praise belongs to You; Your name is blessed, Your majesty is exalted, and there is no god besides You." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators have been declared trustworthy.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2623
وعن ابي هريرة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا افتتح الصلاة قال:" الحمد لله رب العالمين" ثم يسكت هنيهة.
رواه الطبراني في الاوسط ورجاله موثقون.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) began the prayer, he would first recite Surah al-Fatihah and then remain silent for a short while. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators have been declared trustworthy.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation