الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
بَابٌ فِي بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ .
Bismillah al-Rahman al-Rahim
Hadith Number: 2626
عن ابن عباس انه سئل عن الجهر ببسم الله الرحمن الرحيم فقال: كنا نقول هي قراءة الاعراب.
رواه البزار وفيه ابو سعد البقال وهو ثقة مدلس وقد عنعنه وبقية رجاله رجال الصحيح.
رواه البزار وفيه ابو سعد البقال وهو ثقة مدلس وقد عنعنه وبقية رجاله رجال الصحيح.
It is reported about Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he was asked about reciting "Bismillahir-Rahmanir-Rahim" aloud (when reciting during prayer), and he said: "We used to consider it the way the Bedouins recite."
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator Abu Sa'd al-Baqqal; he is "thiqah" (trustworthy) but a mudallis (one who conceals defects in the chain), and he narrated this with 'an'anah (using "from"). The remaining narrators of this report are the narrators of the "Sahih".
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2627
وعن سعيد بن يزيد قال: سالت انسا اكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقرا بسم الله الرحمن الرحيم او الحمد لله رب العالمين؟ قال: إنك لتسالني عن شيء ما سالني عنه احد قبلك.
رواه احمد ورجاله ثقات.
رواه احمد ورجاله ثقات.
Sa'id bin Yazid narrates: I asked Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him): "Did the Prophet (peace and blessings be upon him) (begin his audible recitation) by reciting 'Bismillahir-Rahmanir-Rahim', or did he begin by reciting 'Al-hamdu lillah'?" Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: "You have asked me about something that no one before you has asked me about."
Ahmad recorded it, and its narrators are "thiqat" (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2628
وعن بعض ازواج رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، - قال نافع: اراها حفصة - انها سئلت عن قراءة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقالت: إنكم لا تستطيعونها قال: فقيل: اخبرينا بها قال: فقرات قراءة ترسلت فيها قال: فحكى لنا ابن ابي مليكة: الحمد لله رب العالمين، ثم قطع، الرحمن الرحيم، ثم قطع، مالك يوم الدين.
رواه احمد ورجاله رجال الصحيح.
رواه احمد ورجاله رجال الصحيح.
One of the wives of the Prophet (peace and blessings be upon him) (the narrator Nafi' says: I think she was Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her)) was asked about the recitation of the Prophet (peace and blessings be upon him). She said: "You are not able to do it." It was said to her: "Just tell us about it." The narrator says: So she recited; she recited slowly and deliberately. The narrator says: Then Ibn Abi Mulaykah demonstrated that recitation for us: he recited "Al-hamdu lillahi Rabbil-'alamin", then paused; recited "Ar-Rahmanir-Rahim", then paused; then recited "Maliki yawmid-din".
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the "Sahih".
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2629
وعن إبراهيم الصائغ قال: سالت مطرا الوراق فقلت: اتقرا ببسم الله الرحمن الرحيم وتتعوذ من الشيطان الرجيم في كل ركعة وفي كل سورة تفتتحها؟ فقال: اخبرني قتادة عن محمد بن سيرين عن عمران بن حصين وسمرة بن جندب عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" هما السكتتان يفعل في نفسه إذا افتتح الصلاة وإذا نهض من الجلوس في الركعتين".
رواه الطبراني في الكبير وفيه ريحان ابو غسان ولم اعرفه وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني في الكبير وفيه ريحان ابو غسان ولم اعرفه وبقية رجاله ثقات.
Ibrahim al-Sa'igh narrates: I asked Matar al-Warraq, saying: "Do you recite 'Bismillahir-Rahmanir-Rahim' and 'A'udhu billahi minash-shaytanir-rajim' in every rak'ah and at the beginning of every surah?" He replied: Qatadah narrated to me, from Muhammad bin Sirin, from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) and Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him), this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "These are two pauses which a person observes within himself: when he begins the prayer, and when he rises from the sitting after two rak'ahs."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator Rayhan Abu Ghassan, whom I do not know; the remaining narrators of this report are "thiqat" (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2630
وعن ابن عباس قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا قرا بسم الله الرحمن الرحيم هزا منه المشركون وقالوا: محمد يذكر إله اليمامة كان مسيلمة يتسمى الرحمن الرحيم فلما نزلت هذه الآية امر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ان لا يجهر بها.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط ورجاله موثقون.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط ورجاله موثقون.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) recited "Bismillahir-Rahmanir-Rahim", the polytheists would mock him, saying: "Muhammad (peace and blessings be upon him) is mentioning the god of Yamamah," because Musaylimah had named himself "al-Rahman al-Rahim". When this verse was revealed, the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that this verse not be recited aloud.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators have been declared trustworthy.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2631
وعن انس ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان يسر ببسم الله الرحمن الرحيم وابو بكر وعمر.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط ورجاله موثقون.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط ورجاله موثقون.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him), Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) used to recite "Bismillahir-Rahmanir-Rahim" quietly.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators have been declared trustworthy.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2632
وعن ابي وائل قال: كان علي وعبد الله لا يجهران ببسم الله الرحمن الرحيم ولا بالتعويذ ولا بالتامين.
رواه الطبراني في الكبير وفيه ابو سعد البقال وهو ثقة مدلس.
رواه الطبراني في الكبير وفيه ابو سعد البقال وهو ثقة مدلس.
Abu Wa'il narrates: Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) did not recite "Bismillahir-Rahmanir-Rahim" aloud, nor did they say "A'udhu billah" or "Amin" aloud.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator Abu Sa'd al-Baqqal; he is "thiqah" (trustworthy) and a mudallis (one who conceals defects in the chain).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2633
وعن ابن عباس ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان يجهر ببسم الله الرحمن الرحيم في الصلاة.
قلت: رواه ابو داود وغيره خلا الجهر بها.
رواه البزار ورجاله موثقون.
قلت: رواه ابو داود وغيره خلا الجهر بها.
رواه البزار ورجاله موثقون.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite "Bismillahir-Rahmanir-Rahim" aloud in prayer. (Allamah al-Haythami says:) I say: Abu Dawud and others have recorded this narration, but it does not mention reciting it aloud.
Al-Bazzar recorded it, and its narrators have been declared trustworthy.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2634
وعن ابن عباس قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - لا يعرف خاتمة السورة حتى تنزل بسم الله الرحمن الرحيم، فإذا نزل بسم الله الرحمن الرحيم عرف ان السورة قد ختمت واستقبلت - او ابتدئت سورة اخرى -.
قلت: اقتصر ابو داود منه على قوله: لا يعرف خاتمة السورة حتى تنزل بسم الله الرحمن الرحيم.
رواه البزار بإسنادين رجال احدهما رجال الصحيح.
قلت: اقتصر ابو داود منه على قوله: لا يعرف خاتمة السورة حتى تنزل بسم الله الرحمن الرحيم.
رواه البزار بإسنادين رجال احدهما رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) would not know the end of a surah until "Bismillahir-Rahmanir-Rahim" was revealed. When "Bismillahir-Rahmanir-Rahim" was revealed, it became known that the surah had ended and the next surah had begun, or that another surah had started (that is, the narrator was unsure of the wording here). (Allamah al-Haythami says:) I say: Abu Dawud recorded only these words of this narration: "He would not know the end of a surah until Bismillahir-Rahmanir-Rahim was revealed."
Al-Bazzar recorded it with two chains, and the narrators of one of them are the narrators of the "Sahih".
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2635
وعن ابي هريرة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - انه كان يقول:" الحمد لله رب العالمين سبع آيات إحداهن بسم الله الرحمن الرحيم، وهي سبع المثاني والقرآن العظيم وهي ام القرآن، وفاتحة الكتاب".
رواه الطبراني في الاوسط ورجاله ثقات.
رواه الطبراني في الاوسط ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) relates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "'Al-hamdu lillahi Rabbil-'alamin' consists of seven verses, one of which is 'Bismillahir-Rahmanir-Rahim'. It is the Seven Oft-Repeated (al-Sab' al-Mathani) and the Mighty Qur'an; it is the Mother of the Qur'an (Umm al-Qur'an) and the Opening of the Book (Fatihat al-Kitab)."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are "thiqat" (trustworthy).
تخریج الحدیث: