الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
بَابُ الْأَخْذِ مِنَ الشَّعْرِ وَالظُّفْرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ .
Trimming the hair and nails on Friday
Hadith Number: 3036
عن ابي هريرة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان يقلم اظفاره ويقص شاربه يوم الجمعة قبل ان يخرج إلى الصلاة.
رواه البزار والطبراني في الاوسط وفيه إبراهيم بن قدامة قال البزار: ليس بحجة إذا تفرد بحديث وقد تفرد بهذا قلت: ذكره ابن حبان في الثقات.
رواه البزار والطبراني في الاوسط وفيه إبراهيم بن قدامة قال البزار: ليس بحجة إذا تفرد بحديث وقد تفرد بهذا قلت: ذكره ابن حبان في الثقات.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to clip his nails and trim his moustache on the day of Friday; he would do so before going out to the Friday prayer.
Al-Bazzar and al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Ibrahim bin Qudamah. Al-Bazzar says: He is not a proof when he is alone in narrating a hadith, and this narrator is alone in narrating this narration too. (Al-Haythami says:) I say: Ibn Hibban (may Allah have mercy on him) mentioned him in the book al-Thiqat.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3037
وعن عائشة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من قلم اظفاره يوم الجمعة وقي من السوء إلى مثلها".
رواه الطبراني في الاوسط وفيه احمد بن ثابت ويلقب فرخويه وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط وفيه احمد بن ثابت ويلقب فرخويه وهو ضعيف.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever clips his nails on the day of Friday is protected from evil until its like (that is, until the next Friday)."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Ahmad bin Thabit, whose nickname is Farkhawayh, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث: