الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
أَبْوَابُ الْعِيدَيْن
Book of the Two Eids
بَابُ الْفَصْلِ بَيْنَ الشَّفْعِ وَالْوَتْرِ .
Separating the even rakahs from the witr
Hadith Number: 3462
عن عائشة قالت: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي في الحجرة وانا في البيت فيفصل بين الشفع والوتر بتسليم يسمعناه.
رواه احمد، وعمر بن عبد العزيز لم يدرك عائشة.
رواه احمد، وعمر بن عبد العزيز لم يدرك عائشة.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) would pray in the chamber while I was in the house, and the Prophet (peace and blessings be upon him) would separate the even rak'ahs from the witr with a salam, and he would let us hear that salam (that is, he would say the salam aloud).
Imam Ahmad recorded this narration; Umar bin Abd al-Aziz did not live in the time of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3463
وعن ابن عمر قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يفصل بين الشفع والوتر بتسليمة ويسمعناها.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه إبراهيم بن سعيد وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه إبراهيم بن سعيد وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) would separate the even prayer from the witr by saying the salam aloud.
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Ibrahim bin Sa'id, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: