الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Book of Funerals
بَابٌ فِيمَنْ ذَهَبَ بَصَرُهُ .
One who loses his sight
Show diacritics
Hadith Number: 3836
عن انس بن مالك قال: دخلت مع النبي - صلى الله عليه وسلم - نعود زيد بن ارقم وهو يشتكي عينيه فقال له:" يا زيد لو كان بصرك لما به [ كيف كنت تصنع؟ قال: إذا اصبر واحتسب. قال: إن كان بصرك لما به، ثم ] صبرت واحتسبت لتلقين الله - عز وجل - ليس عليك ذنب".
قلت: لانس حديث في الصحيح غير هذا.
رواه احمد وفيه الجعفي وفيه كلام كثير، وقد وثقه الثوري وشعبة.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: I went in with the Prophet (peace and blessings be upon him) to visit Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him), who had pain in his eyes. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "O Zayd, if your sight were to go, what would you do?" He said: "In that case, I would be patient and hope for reward." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If your sight goes, and you are patient and hope for reward, then when you appear before Allah Almighty, there will be no sin upon you." (Allamah al-Haythami says:) I say: A hadith narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) is mentioned in the Sahih, which is other than this one. Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator, al-Ju'fi, about whom there is much criticism; al-Thawri and Shu'bah declared him thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3837
وعن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يقول الله - عز وجل -: يا ابن آدم إذا اخذت كريمتيك فصبرت واحتسبت عند الصدمة الاولى لم ارض لك ثوابا دون الجنة".
قلت: رواه ابن ماجه باختصار.
رواه احمد والطبراني في الكبير، وفيه إسماعيل بن عياش وفيه كلام.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty says: 'O son of Adam, when I take away your two dear things (that is, the sight of both eyes), and you are patient and hope for reward at the first shock, I will not be pleased with any reward for you less than Paradise.'" (Allamah Haythami says:) I say: Ibn Majah recorded it in abridged form. Ahmad and al-Tabarani in al-Kabir recorded it. Its chain contains a narrator, Isma'il bin Ayyash, about whom there is criticism.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3838
وعن عائشة بنت قدامة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" عزيز على الله ان ياخذ كريمتي مؤمن ثم يدخله النار" قال يونس: يعني عينيه.
رواه احمد والطبراني في الكبير، وفيه عبد الرحمن بن عثمان الحاطبي ضعفه ابو حاتم وذكره ابن حبان في الثقات.
Sayyidah Aishah bint Qudamah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It is far above Allah Almighty that He should take away a believer's two dear things and then admit him into Hell." Yunus said: This means his two eyes. Ahmad and al-Tabarani in al-Kabir recorded it. Its chain contains a narrator, Abd al-Rahman bin Uthman al-Hatibi, whom Abu Hatim declared da'if (weak), and Ibn Hibban mentioned him in his book al-Thiqat.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3839
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يقول الله: إذا اخذت كريمتي عبدي فصبر واحتسب لم ارض له ثوابا دون الجنة".
رواه ابو يعلى والطبراني في الكبير والاوسط، ورجال ابي يعلى ثقات.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty says: 'When I take away the sight of both eyes of one of My servants, and he is patient and hopes for reward, I am not pleased with any reward for him less than Paradise.'" Abu Ya'la and al-Tabarani in al-Kabir and al-Awsat recorded it. The narrators of Abu Ya'la are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3840
وعن بريدة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لن يبتلى عبد بشيء اشد عليه من الشرك بالله، ولن يبتلى عبد بشيء اشد من ذهاب بصره، ولن يبتلى عبد بذهاب بصره فيصبر إلا غفر له".
رواه البزار، وفيه جابر الجعفي وفيه كلام كثير وقد وثق.
It is narrated from Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A servant is not tried with any trial harder upon him than associating partners with Allah, and a servant is not tried with anything harder than the loss of his sight; and whenever a servant is tried with the loss of his sight and he is patient, he is forgiven." Al-Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator, Jabir al-Ju'fi, about whom there is much criticism, and he has also been declared trustworthy.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3841
وعن زيد بن ارقم قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ما ابتلي عبد بعد ذهاب دينه باشد من بصره، ومن ابتلي ببصره فصبر حتى يلقى الله لقي الله تبارك وتعالى ولا حساب عليه".
رواه البزار، وفيه جابر الجعفي وفيه كلام كثير وقد وثق.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "After the loss of his religion, a servant has not been tried with any trial harder than the loss of his sight. Whoever is tried with respect to his sight and is patient until he comes into the presence of Allah Almighty (that is, until he dies), then when he comes into the presence of Allah, he will have no reckoning to give." Al-Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator, Jabir al-Ju'fi, about whom there is much criticism, and he has also been declared trustworthy.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3842
وعن العرباض بن سارية قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فيما يرويه:" إذا اخذت من عبدي كريمتيه وهو بهما ضنين لم ارض له ثوابا دون الجنة".
رواه البزار والطبراني في الكبير، وفيه ابو بكر بن ابي مريم وهو ضعيف.
It is narrated from Sayyiduna Irbad bin Sariyah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said, in what he narrated (from his Lord, that the Lord said): "When I take away the sight of both eyes of one of My servants while he cherishes it (his sight), I will not be pleased with any reward for that servant less than Paradise." Al-Bazzar and al-Tabarani in al-Kabir recorded it. Its chain contains a narrator, Abu Bakr bin Abi Maryam, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3843
وعن جرير قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" قال الله: من سلبت كريمتيه عوضته منهما الجنة".
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه حصين بن عمر ضعفه احمد وغيره ووثقه العجلي.
It is narrated from Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty says: 'Whoever I deprive of the sight of both his eyes, I will give him Paradise in exchange for them.'" Al-Tabarani recorded it in al-Kabir and al-Awsat. Its chain contains a narrator, Husayn bin Umar, whom Ahmad and others declared da'if (weak), and al-Ijli declared thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3844
وعن انيسة بنت زيد بن ارقم عن ابيها ان النبي - صلى الله عليه وسلم - دخل على زيد بن ارقم يعوده من مرض كان به فقال:" ليس عليك من مرضك هذا باس، ولكن كيف بك إذا عمرت بعدي فعميت؟" قال: إذا اصبر واحتسب قال:" إذا تدخل الجنة بغير حساب" قال: فعمي بعدما مات النبي - صلى الله عليه وسلم - ثم رد الله - عز وجل - إليه بصره ثم مات - رحمه الله -.
قلت: روى ابو داود طرفا منه في عيادته فقط.
رواه الطبراني في الكبير ونباتة بنت برير بن حماد لم اجد من ذكرها.
Unaysah bint Zayd bin Arqam narrates from her father that the Prophet (peace and blessings be upon him) came to Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him); he had come to visit him during an illness he had. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There will be no harm to you from this illness of yours; but how will it be with you when you are granted a long life after me and you become blind?" He said: "Then I will be patient and hope for reward." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "In that case you will enter Paradise without any reckoning." The narrator says: Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) became blind after the passing of the Prophet (peace and blessings be upon him); then Allah Almighty restored his sight to him, and then he passed away, may Allah Almighty have mercy on him. (Allamah Haythami says:) I say: Abu Dawud recorded a part of this narration, the part about visiting him. Al-Tabarani recorded it in al-Kabir. I have not found anyone who mentions Nubatah bint Barir bin Hammad.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3845
وعن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من اذهب الله بصره فصبر واحتسب كان حقا على الله واجبا ان لا ترى عيناه النار".
رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه وهب بن حفص الحواني وهو ضعيف.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever Allah Almighty takes away his sight, and he is patient and hopes for reward, it will be binding upon Allah Almighty that his eyes do not see the Fire (or Hell)." Al-Tabarani recorded it in al-Saghir and al-Awsat. Its chain contains a narrator, Wahb bin Hafs al-Hawani, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation