الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Book of Funerals
بَابٌ فِي الْأَرْوَاحِ .
The souls
Hadith Number: 3934
عن ام هانئ انها سالت رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: انتزاور إذا متنا ويرى بعضنا بعضا؟ فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" تكون النسيم طيرا تعلق بالشجر حتى إذا كان يوم القيامة دخلت كل نفس في جسدها".
رواه احمد والطبراني في الكبير، وفيه ابن لهيعة وفيه كلام.
رواه احمد والطبراني في الكبير، وفيه ابن لهيعة وفيه كلام.
Sayyidah Umm Hani (may Allah be pleased with her) narrates that she asked the Prophet (peace and blessings be upon him): "When we die, will we meet one another and see one another?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The soul will be in the form of a bird, hanging from a tree, until when the Day of Resurrection comes, every soul will enter its body."
Ahmad and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it. Its chain contains Ibn Lahi'ah, who has been criticised.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3935
وعن ام هانئ الانصارية انها سالت النبي - صلى الله عليه وسلم -: انتزاور إذا متنا؟ فذكر الحديث مثله.
وفيه ابن لهيعة.
قلت: ذكر ام هانئ اخت علي بن ابي طالب وذكر لها الحديث الاول وذكر الثانية وانها انصارية وترجم لها وفي الآخر ابن لهيعة.
وفيه ابن لهيعة.
قلت: ذكر ام هانئ اخت علي بن ابي طالب وذكر لها الحديث الاول وذكر الثانية وانها انصارية وترجم لها وفي الآخر ابن لهيعة.
Sayyidah Umm Hani al-Ansariyyah (may Allah be pleased with her) narrates that she asked the Prophet (peace and blessings be upon him): "When we die, will we meet one another?" After this the narrator mentioned the hadith as before.
Its chain contains Ibn Lahi'ah. (Allamah al-Haythami says:) I say: First he (al-Tabarani) mentioned Sayyidah Umm Hani (may Allah be pleased with her), the sister of Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him), and mentioned the first hadith under her; then he mentioned the second narration, saying that this woman is from the Ansar, and he also gave a biography of her. The second narration contains Ibn Lahi'ah.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3936
وعن عبد الرحمن بن كعب بن مالك قال: لما حضرت سعد بن مالك الوفاة دخلت عليه ام مبشر بنت البراء بن معرور قالت: يا ابا عبد الرحمن إن لقيت ابي فاقرئه مني السلام فقال: يغفر الله لك يا ام مبشر نحن اشغل من ذلك فقالت: يا ابا عبد الرحمن اما سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" إن ارواح المؤمنين في اجواف طير خضر تعلق في شجر الجنة" قال: بلى قالت: فهو ذاك.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابن إسحاق وهو مدلس، وبقية رجاله رجال الصحيح.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابن إسحاق وهو مدلس، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: When the time of death drew near for Sayyiduna Sa'd bin Malik (may Allah be pleased with him), Sayyidah Umm Mubashshir bint al-Bara' bin Ma'rur (may Allah be pleased with her) came to him and said: "O Abu Abd al-Rahman! If you meet my father, convey my greetings of salam to him." Sayyiduna Sa'd bin Malik (may Allah be pleased with him) said: "O Umm Mubashshir! May Allah Almighty forgive you; where will we get the chance for that?" Sayyidah Umm Mubashshir (may Allah be pleased with her) said: "O Abu Abd al-Rahman! Did you not hear the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'The souls of the believers will be in the bellies of green birds, hanging from the trees of Paradise'?" Sayyiduna Sa'd bin Malik (may Allah be pleased with him) replied: "Yes, indeed." Sayyidah Umm Mubashshir (may Allah be pleased with her) said: "Then that is how it will be."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains Ibn Ishaq, who is a mudallis (one who practises tadlis). The remaining narrators of this narration are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3937
وعن عبد الرحمن بن كعب بن مالك عن كعب قال: لما حضرته الوفاة اتته ام مبشر فقالت: اقرا على ابني السلام فقال لها: اوما سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" روح المؤمن طائر يعلق في شجر الجنة حتى يبعث يوم القيامة" قالت: بلى ولكن ذهلت.
قلت: حديث كعب في الصحيح.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
قلت: حديث كعب في الصحيح.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdur-Rahman bin Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) reports about Sayyiduna Ka'b (may Allah be pleased with him): When the time of his death drew near, Sayyidah Umm Mubashshir (may Allah be pleased with her) came to him and said: "Convey my greetings of peace to my son." Sayyiduna Ka'b said to her: "Have you not heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying: 'The soul of the believer is in the form of a bird, and it hangs on the trees of Paradise until it is raised up again on the Day of Resurrection'?" That woman replied: "Yes, but I had forgotten." (Allamah al-Haythami says:) I say: This hadith of Sayyiduna Ka'b (may Allah be pleased with him) is mentioned in the Sahih.
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3938
وعن عبد الله بن عمرو قال: الجنة معلقة بقرون الشمس تنشر في كل عام مرة وارواح المؤمنين في طير كالزرازير يتعارفون منها يرزقون من ثمر الجنة.
قال خالد بن معدان: إذا دخل اهل الجنة الجنة قالوا: ربنا الم تعدنا ان توردنا النار؟ قال: بلى ولكنكم مررتم بها وهي خامدة.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه يحيى بن يونس ولم اجد من ذكره، وبقية رجاله ثقات رجال الصحيح.
قال خالد بن معدان: إذا دخل اهل الجنة الجنة قالوا: ربنا الم تعدنا ان توردنا النار؟ قال: بلى ولكنكم مررتم بها وهي خامدة.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه يحيى بن يونس ولم اجد من ذكره، وبقية رجاله ثقات رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) says: Paradise is suspended from the horns of the sun; it is spread out once every year. The souls of the believers are in birds like starlings (a bird resembling the myna); they (the souls) recognise one another, and they are given the fruit of Paradise as provision. Khalid bin Ma'dan says: When the people of Paradise have entered Paradise, they will say: "O our Lord! Did You not promise us that You would bring us to the Fire?" The Lord will say: "Yes! But when you passed by it, it had been extinguished."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Yahya bin Yunus; I have not found anyone who mentions him. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy) and are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: