صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب التَّهَجُّد
The Book of Salat-Ut-Tahajjud (Night Prayer)
بَابُ صَلاَةِ الضُّحَى فِي السَّفَرِ:
(31) Chapter. To offer the Salat-ut-Duha (forenoon prayer) in journey.
Hadith Number: 1175
حدثنا مسدد , قال: حدثنا يحيى، عن شعبة، عن توبة، عن مورق , قال:" قلت لابن عمر رضي الله عنهما: اتصلي الضحى؟ , قال: لا، قلت: فعمر؟ , قال: لا، قلت: فابو بكر؟ , قال: لا، قلت: فالنبي صلى الله عليه وسلم؟ , قال: لا إخاله".
Narrated Muwarriq: I asked Ibn `Umar "Do you offer the Duha prayer?" He replied in the negative. I further asked, "Did `Umar use to pray it?" He (Ibn `Umar) replied in the negative. I again asked, "Did Abu Bakr use to pray it?" He replied in the negative. I again asked, "Did the Prophet use to pray it?" Ibn `Umar replied, "I don't think he did."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1176
حدثنا آدم، حدثنا شعبة، حدثنا عمرو بن مرة , قال: سمعت عبد الرحمن بن ابي ليلى , يقول:" ما حدثنا احد، انه راى النبي صلى الله عليه وسلم يصلي الضحى غير ام هانئ، فإنها قالت: إن النبي صلى الله عليه وسلم دخل بيتها يوم فتح مكة فاغتسل وصلى ثماني ركعات، فلم ار صلاة قط اخف منها غير انه يتم الركوع والسجود".
Narrated `Abdur Rahman bin Abi Laila: Only Um Hani narrated to me that she had seen the Prophet offering the Duha prayer. She said, "On the day of the conquest of Mecca, the Prophet entered my house, took a bath and offered eight rak`at (of Duha prayers. I had never seen the Prophet offering such a light prayer but he performed bowing and prostrations perfectly .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة