الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Book of Funerals
بَابٌ فِي ضَغْطَةِ الْقَبْرِ .
The squeezing of the grave
Show diacritics
Hadith Number: 4253
عن حذيفة قال: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في جنازة، فلما انتهينا إلى القبر قعد على شقته، فجعل يردد بصره فيه، ثم قال:" يضغط فيه المؤمن ضغطة تزول منها حمائله، ويملا على الكافر نارا".
فذكر الحديث، وياتي بتمامه في الزهد، إن شاء الله.
رواه احمد، وفيه محمد بن جابر، وهو ضعيف.
Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) said: We attended a funeral with the Prophet (peace and blessings be upon him). When we reached the grave, the Prophet (peace and blessings be upon him) sat on its edge and began to look into it. Then he said: "In it the believer is squeezed so hard that his hama'il (neck and chest) are dislodged, and for the disbeliever it is filled with fire." The narrator then mentioned the whole hadith; it will come in full later in the chapter on Zuhd (asceticism), if Allah wills. Ahmad recorded it. Its chain contains Muhammad bin Jabir, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4254
وعن جابر بن عبد الله قال: لما دفن سعد بن معاذ، ونحن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم سبح رسول الله صلى الله عليه وسلم فسبح الناس معه طويلا، ثم كبر وكبر الناس، ثم قالوا: يا رسول الله، لم سبحت؟ قال:" لقد تضايق على هذا الرجل الصالح قبره حتى فرج الله عز وجل عنه".
رواه احمد، والطبراني في الكبير، وفيه محمود بن محمد بن عبد الرحمن بن عمرو بن الجموح قال الحسيني: فيه نظر. قلت: ولم اجد من ذكره غيره.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) said: When Sayyiduna Sa'd bin Mu'adh (may Allah be pleased with him) was buried, we were with the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said Subhan Allah, and the people said Subhan Allah with him for a long while. Then he said Allahu Akbar, and the people also said Allahu Akbar. Then the people asked: "Why did you say Subhan Allah?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The grave had become narrow for this righteous man until Allah Almighty made it spacious for him." Ahmad and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it. Its chain contains Mahmud bin Muhammad bin Abd al-Rahman bin Amr bin al-Jamuh; al-Husayni said: there is room for consideration about him (fihi nazar). (Allamah al-Haythami says:) I say: I have not found anyone other than him mentioning him.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4255
وعن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إن للقبر ضغطة، لو كان احد ناج منها لنجا منها سعد بن معاذ".
رواه احمد، عن نافع، عن عائشة، وعن نافع، عن إنسان، عن عائشة، وكلا الطريقين رجالها رجال الصحيح.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrated that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The grave squeezes. If anyone were to be saved from it, Sa'd bin Mu'adh would have been saved from it." Ahmad recorded it from Nafi', from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), and from Nafi', from a man, from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her). The narrators of both chains are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4256
وعن عائشة ام المؤمنين قالت: دخلت علي يهودية، فحدثتني عن عذاب القبر، قالت: فلما دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم اخبرته بقولها فلم يرجع إلي شيئا، فلما كان بعد ذلك قال:" يا عائشة، تعوذي بالله من عذاب القبر، فإنه لو نجا احد نجا منه سعد بن معاذ، ولكنه لم يزد على ضمة".
قلت: ذكر هذا في حديث طويل في عذاب القبر.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه ابن لهيعة، وفيه كلام.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) said: A Jewish woman came to me and began talking with me about the punishment of the grave. Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: When the Prophet (peace and blessings be upon him) came to me, I told him what the woman had said, but the Prophet (peace and blessings be upon him) gave me no reply. Afterwards he said: "O Aishah, seek refuge with Allah from the punishment of the grave, for if anyone were to be saved from it, Sa'd bin Mu'adh would have been saved from it; but it did nothing more to him than squeeze him." (Allamah al-Haythami says:) I say: This was mentioned in a long hadith concerning the punishment of the grave. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Ibn Lahi'ah, and he has been criticised.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4257
وعن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم يوم دفن سعد بن معاذ، وهو قاعد على قبره قال:" لو نجا احد من فتنة القبر او مسالة القبر لنجا سعد بن معاذ، ولقد ضم ضمة، ثم ارخي عنه".
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، ورجاله موثقون.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: On the day Sayyiduna Sa'd bin Mu'adh (may Allah be pleased with him) was buried, the Prophet (peace and blessings be upon him) was sitting by his grave. He said: "If anyone were to be saved from the trial of the grave (the narrator is unsure whether the words were:) from the questioning of the grave, Sa'd bin Mu'adh would have been saved. He was squeezed first and then released." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators have been declared trustworthy.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4258
وعن انس قال: توفيت زينب بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم فخرجنا معه، فراينا رسول الله صلى الله عليه وسلم مهتما شديد الحزن، فجعلنا لا نكلمه حتى انتهينا إلى القبر، فإذا هو لم يفرغ من لحده، فقعد رسول الله صلى الله عليه وسلم وقعدنا حوله، فحدث نفسه هنيهة، وجعل ينظر إلى السماء، ثم فرغ من القبر، فنزل رسول الله صلى الله عليه وسلم فيه فرايته يزداد حزنه، ثم إنه فرغ فخرج، فرايته سري عنه وتبسم صلى الله عليه وسلم فقلنا: يا رسول الله، رايناك مهتما حزينا فلم نستطع ان نكلمك، ثم رايناك سري عنك فلم ذلك؟ قال:" كنت اذكر ضيق القبر، وغمه وضعف زينب، فكان ذلك يشق علي، فدعوت الله عز وجل ان يخفف عنها ففعل، ولقد ضغطها ضغطة سمعها من بين الخافقين إلا الجن والإنس".
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وإسناده ضعيف.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: Sayyidah Zaynab (may Allah be pleased with her), the daughter of the Prophet (peace and blessings be upon him), passed away. We went out with the Prophet (peace and blessings be upon him) and saw that he was extremely grieved, so we did not speak to him until he reached the grave, and the lahd had not yet been prepared there. The Prophet (peace and blessings be upon him) sat down and we sat around him. The Prophet (peace and blessings be upon him) remained lost in thought for a while, then he began looking towards the sky. When the grave was ready, the Prophet (peace and blessings be upon him) went down into it, and I saw that his grief had increased. Then, when he had finished and came out of it, I saw that his distress had gone and he was smiling. We said: "O Messenger of Allah, at first we saw you troubled and grieved and we could not speak to you; then we saw that this state had left you. What is the reason for this?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I was thinking of the narrowness of the grave, its distress and the weakness of Zaynab, and that weighed heavily on me. So I prayed to Allah Almighty to lighten it for Zaynab, and Allah Almighty did so. Yet the grave squeezed her once, and its sound was heard by everything between the earth and the sky except the jinn and mankind." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat, and its chain is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4259
وعن ابي ايوب ان صبيا دفن، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لو افلت احد من ضمة القبر لافلت هذا الصبي".
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) said: A child was buried. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If anyone were to be saved from the squeezing of the grave, this child would have been saved." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4260
وعن انس ان النبي صلى الله عليه وسلم صلى على صبي او صبية فقال:" لو كان احد نجا من ضمة القبر لنجا هذا الصبي".
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله موثقون.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) offered the funeral prayer for a boy, or perhaps a girl, and said: "If anyone were to be saved from the squeezing of the grave, this child would have been saved." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators have been declared trustworthy.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4261
وعن نافع قال: اتينا صفية بنت ابي عبيد، فحدثتنا ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن كنت لارى لو ان احدا اعفي من ضغطة القبر لعفي سعد بن معاذ، ولقد ضم ضمة".
رواه الطبراني في الاوسط، وهو مرسل، وفي إسناده من لم اعرفه.
Nafi' said: We came to Sayyidah Safiyyah bint Abi Ubayd (may Allah be pleased with her), and she narrated to us that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I hold that if anyone were to be exempted from the squeezing of the grave, Sa'd bin Mu'adh would have been spared it; yet he too was squeezed." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and it is mursal. Its chain contains a narrator whom I do not know.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation