الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Book of Zakah
بَابٌ فِيمَنْ أَدَّى الزَّكَاةَ وَقَرَى الضَّيْفَ .
One who pays zakah and honours his guest
Hadith Number: 4363
عن جابر - رضي الله عنه -، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" ثلاث من كن فيه فقد برئ من الشح: من ادى زكاة ماله طيبة بها نفسه، وقرى الضيف، واعطى في النوائب".
رواه الطبراني في الصغير، وفيه زكريا بن يحيى الوقار، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الصغير، وفيه زكريا بن يحيى الوقار، وهو ضعيف.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever has three things is free of miserliness: whoever pays the zakah of his wealth willingly, shows hospitality to the guest, and gives (to someone) in times of hardship."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir. Its chain contains a narrator, Zakariyya bin Yahya al-Waqqar, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4364
وعن خالد بن زيد بن جارية، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" ثلاث من كن فيه وقي شح نفسه: من ادى الزكاة، وقرى الضيف، واعطى في النائبة".
Sayyiduna Khalid bin Zayd bin Jariyah (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever has three things has been protected from the miserliness of his own soul: whoever pays zakah, shows hospitality to the guest, and gives (to someone) in times of hardship."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4365
وفي رواية له:" برئ من الشح من ادى الزكاة، وقرى الضيف، واعطى في النائبة".
رواهما الطبراني في الكبير، وفيه إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع، وهو ضعيف.
رواهما الطبراني في الكبير، وفيه إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع، وهو ضعيف.
In a narration of his, the words are: "Free of miserliness is the one who pays zakah, shows hospitality to the guest, and gives in times of hardship." Al-Tabarani recorded both narrations in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Ibrahim bin Isma'il bin Mujammi', who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: