الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Book of Zakah
بَابُ رِضَاءُ الْمُصَدِّقِ .
Satisfying the zakah collector
Hadith Number: 4425
عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا جاء المصدق لا يصدر إلا وهو عنكم راض".
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله ثقات.
قلت: وقد تقدم حديث في رضاء المصدق في باب الركاز.
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله ثقات.
قلت: وقد تقدم حديث في رضاء المصدق في باب الركاز.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the zakah collector comes, he should not leave except pleased with you."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are thiqat (trustworthy). (Allamah al-Haythami says:) I say: A narration about the zakah collector being pleased has already passed in the chapter on buried treasure.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4426
وعن جابر ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" سياتيكم ركب مبغضون ; فإذا جاؤوكم فرحبوا بهم وخلوا بينهم وبين ما يبغون، فإن عدلوا فلانفسهم وإن ظلموا فعليها، وارضوهم، فإن تمام زكاتكم رضاهم، وليدعوا لكم".
رواه البزار، ورجاله ثقات، وفي بعضهم كلام لا يضر.
رواه البزار، ورجاله ثقات، وفي بعضهم كلام لا يضر.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Soon riders will come to you who will be disliked. When they come to you, welcome them and let them do what they want. If they act justly, it will be to their own benefit, and if they act unjustly, its burden will be upon them. Satisfy them, for the completion of your zakah includes their satisfaction, and let them pray for you."
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy); some of them have been criticised in a way that does no harm.
تخریج الحدیث: