الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Book of Zakah
بَابُ الصَّدَقَةِ بِأَفْضَلِ مَا يَجِدُ .
Giving the best of what one has in charity
Hadith Number: 4631
عن عمر بن الخطاب، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - لما نزلت: (من ذا الذي يقرض الله قرضا حسنا)، قال عن الدحداح: استقرضنا ربنا من اموالنا يا رسول الله؟ قال:" نعم". قال: فإن لي حائطين احدهما بالعالية والآخر بالسافلة ; فقد اقرضت خيرهما ربي. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" هو لليتيم الذي عندكم". ثم قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" رب عذق لابن الدحداح في الجنة مدلل".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه إسماعيل بن قيس، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه إسماعيل بن قيس، وهو ضعيف.
Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) relates from the Prophet (peace and blessings be upon him): When this verse was revealed: "Who is it that will give Allah a goodly loan?" Sayyiduna Ibn al-Dahdah (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! Has our Lord asked us for a loan from our wealth? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Yes. He said: Then I have two orchards, one in the upper part and the other in the lower part, and the better of the two I give to my Lord as a loan. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: It will be for the orphan children who are with you. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "How many a bunch of dates hangs low for Ibn al-Dahdah in Paradise!"
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Isma'il bin Qays, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4632
وعن عبد الله بن مسعود قال: لما نزلت: (من ذا الذي يقرض الله قرضا حسنا) قال ابو الدحداح: يا رسول الله، وإن الله يريد منا القرض؟ قال:" نعم يا ابا الدحداح". قال: فإني قد اقرضت ربي حائطي ؛ حائطا فيه ستمائة نخلة. ثم جاء يمشي حتى اتى الحائط، وفيه ام الدحداح في عيالها فناداها: يا ام الدحداح. قالت: لبيك. قال: اخرجي فإني قد اقرضت ربي حائطا فيه ستمائة نخلة.
رواه البزار، وفيه حميد بن عطاء الاعرج، وهو ضعيف.
قلت: وتاتي احاديث من نحو هذا في المناقب إن شاء الله.
رواه البزار، وفيه حميد بن عطاء الاعرج، وهو ضعيف.
قلت: وتاتي احاديث من نحو هذا في المناقب إن شاء الله.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) relates: When this verse was revealed: "Who is it that will give Allah a goodly loan?" Sayyiduna Abu al-Dahdah (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! Does Allah Almighty want a loan from us? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Yes, O Abu al-Dahdah! He said: Then I give my orchard to my Lord as a loan, the orchard that has six hundred date palms in it. Then he walked until he came to his orchard, and Umm al-Dahdah was there among her family. He called out to her: O Umm al-Dahdah! She replied: Here I am. Sayyiduna Abu al-Dahdah said: Come out, for I have given this orchard, which has six hundred date palms in it, to my Lord as a loan.
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator, Humayd bin Ata' al-A'raj, and he is da'if (weak). (Allamah al-Haythami says:) I say: Other hadiths of this kind will come later in the chapter on virtues (manaqib), if Allah wills.
تخریج الحدیث: