الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Book of Zakah
بَابٌ فِيمَنْ يَجْرِي عَلَيْهِ أَجْرُهُ بَعْدَ مَوْتِهِ .
One whose reward continues after his death
Hadith Number: 4758
عن ابي امامة الباهلي، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - انه قال:" اربعة تجري عليهم اجورهم بعد الموت: رجل مرابط في سبيل الله، ومن عمل عملا اجري عليه مثل ما عمل، ورجل تصدق بصدقة فاجرها له ما جرت، ورجل ترك ولدا صالحا [ فهو ] يدعو له".
رواه احمد، وقد تقدمت له طريق فيمن علم علما، وفيه ابن لهيعة، وفيه كلام.
رواه احمد، وقد تقدمت له طريق فيمن علم علما، وفيه ابن لهيعة، وفيه كلام.
Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "There are four kinds of people whose rewards continue even after death: a man who is standing guard in the path of Allah; a person who does a deed such that he is rewarded with the like of whoever does as he did; a person who gives something in charity, whose deed continues for as long as that charity remains in use; and a person who leaves behind a righteous child who prays for him."
Imam Ahmad recorded this narration. One chain of it has already passed before this, in the chapter concerning acquiring knowledge. Its chain contains a narrator, Ibn Lahi'ah, and he has been criticised.
تخریج الحدیث: