الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْحَجِّ
Book of Hajj
بَابٌ فِيمَنْ يَحُجُّ مَاشِيًا .
One who performs Hajj on foot
Show diacritics
Hadith Number: 5278
عن ابن عباس انه قال: يا بني، اخرجوا من مكة حاجين مشاة حتى ترجعوا إلى مكة مشاة ; فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إن الحاج الراكب له بكل خطوة تخطوها راحلته سبعون حسنة، وإن الحاج الماشي له بكل خطوة يخطوها سبعمائة حسنة من حسنات الحرم". قيل: يا رسول الله، وما حسنات الحرم؟ قال:" الحسنة بمائة الف حسنة".
رواه البزار والطبراني في الاوسط والكبير بنحوه، وفيه قصة، وله عند البزار إسنادان: احدهما فيه كذاب والآخر فيه إسماعيل بن إبراهيم عن سعيد بن جبير، ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
It is reported about Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: O my sons, set out from Makkah for Hajj on foot, until you return to Makkah on foot, for I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "The one who goes for Hajj riding receives seventy good deeds for every step his mount takes, and the one who goes for Hajj on foot receives, for every step he takes, seven hundred good deeds from the good deeds of the Haram." It was asked: O Messenger of Allah! What are the good deeds of the Haram? He said: "One good deed equal to one hundred thousand." Imam al-Bazzar recorded it, and Imam al-Tabarani recorded something similar in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir; it contains a whole story. Imam al-Bazzar recorded it with two chains: one of them contains a narrator who is kadhdhab (a liar), and the other contains a narrator, Isma'il bin Ibrahim, narrating from Sa'id bin Jubayr; he narrated this report. I do not know him, and the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5279
وعن ابي هريرة قال: قدم على رسول الله صلى الله عليه وسلم جماعة من مزينة وجماعة من هذيل وجماعة من جهينة. فقالوا: يا رسول الله، إنا خرجنا إلى مكة مشاة وقوم يخرجون ركبانا؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" للماشي اجر سبعين حجة، وللراكب اجر ثلاثين حجة".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه محمد بن محصن العكاشي، وهو متروك.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: A group from the tribe of Muzaynah, a group from the tribe of Hudhayl and a group from the tribe of Juhaynah came to the Prophet (peace and blessings be upon him). They said: O Messenger of Allah! We set out for Makkah on foot, while some people set out riding. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The one who walks will receive the reward of seventy Hajj, and the one who rides will receive the reward of thirty Hajj." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Muhammad bin Mihsan al-Ukkashi, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation