الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْحَجِّ
Book of Hajj
بَابُ كَمْ تُجْزِئُ الْبَدَنَةُ وَالْبَقَرَةُ .
For how many people does a camel or a cow suffice?
Hadith Number: 5390
عن الشعبي قال: سالت ابن عمر قلت: الجزور والبقرة تجزئ عن سبعة؟ قال: يا شعبي ولها سبعة انفس؟ قال: قلت: إن اصحاب محمد صلى الله عليه وسلم يزعمون ان رسول الله صلى الله عليه وسلم سن الجزور عن سبعة، والبقرة عن سبعة؟ قال: فقال ابن عمر لرجل: اكذاك يا فلان؟ قال: نعم. قال: ما شعرت بهذا.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
Imam al-Sha'bi narrates: I asked Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both): Does one camel and one cow suffice on behalf of seven people? He said: "O Sha'bi! Would they be for seven people?" I said: The Companions of Muhammad (peace and blessings be upon him) say that the Prophet (peace and blessings be upon him) laid down the Sunnah that one camel is to be sacrificed on behalf of seven people and one cow on behalf of seven people. Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) asked a man: "O so-and-so! Is that so?" He replied: Yes. Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: "I was not aware of this."
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the "Sahih".
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5391
وعن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الجزور والبقرة عن سبعة".
رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه حفص بن جميع، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه حفص بن جميع، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "One camel and one cow are on behalf of seven people."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Hafs bin Jumay', who is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5392
وعن انس بن مالك قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم عام الحديبية شرك بين سبعة من اصحابه في البدنة.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه معاوية بن يحيى الصدفي، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه معاوية بن يحيى الصدفي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: In the year of al-Hudaybiyah, I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) make seven of his Companions sharers in one sacrificial animal.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Mu'awiyah bin Yahya al-Sadafi, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: