الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْأَضَاحِيِّ
Book of Sacrifices
بَابُ أُضْحِيَةِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .
The sacrifice of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 5976
وعن ابن عباس قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يضحي بكبشين املحين يضع رجله على صفاحهما إذا اراد ان يذبح ويقول:" اللهم منك ولك اللهم تقبل من محمد".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عبد الله بن خراش وثقه ابن حبان، وضعفه جماعة.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عبد الله بن خراش وثقه ابن حبان، وضعفه جماعة.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) states: The Prophet (peace and blessings be upon him) sacrificed two white rams. At the time of slaughtering them he placed his foot on their sides and then said: "O Allah! This is (received) from You and is for You. O Allah! Accept this from Muhammad."
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Abdullah bin Khirash, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy) and a group declared da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5977
وعن حذيفة - وهو ابن اسيد - قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقرب كبشين املحين فيذبح احدهما فيقول:" اللهم هذا عن محمد وآل محمد" وقرب الآخر وقال:" اللهم هذا عن امتي لمن شهد لك بالتوحيد وشهد لي بالبلاغ".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه يحيى بن نصر بن حاجب وثقه ابن عدي، وضعفه جماعة.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه يحيى بن نصر بن حاجب وثقه ابن عدي، وضعفه جماعة.
Sayyiduna Hudhayfah bin Usayd (may Allah be pleased with him) states: The Prophet (peace and blessings be upon him) sacrificed two white rams. While slaughtering one of them he said: "O Allah! This is on behalf of Muhammad and the family of Muhammad," and while sacrificing the other he said: "O Allah! This is on behalf of every member of my Ummah who bears witness to Your Oneness (tawhid) and bears witness to my conveying (of the message)."
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Yahya bin Nasr bin Hajib, whom Ibn Adi called thiqah (trustworthy) and a group called da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5978
وعن النعمان بن ابي فاطمة انه اشترى كبشا اقرن اعين، وان النبي - صلى الله عليه وسلم - رآه فقال:" [ كان ] هذا الكبش الذي ذبح إبراهيم". فعمد رجل من الانصار فاشترى للنبي - صلى الله عليه وسلم - من هذه الصفة فاخذه النبي - صلى الله عليه وسلم - فضحى به.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Nu'man bin Abi Fatimah (may Allah be pleased with him) states that he bought a horned, large-eyed ram. The Prophet (peace and blessings be upon him) saw it and said: "This looks like the ram that Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him) slaughtered." A man from the Ansar went and bought a similar animal for the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) took it and sacrificed it.
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: