الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الصَّيْدِ وَالذَّبَائِحِ
Book of Hunting and Slaughtering
بَابُ ذَكَاةِ الْجَنِينِ .
Slaughtering the foetus
Hadith Number: 6046
عن ابي الدرداء، وابي امامة قالا: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ذكاة الجنين ذكاة امه".
رواه البزار، والطبراني في الكبير، وفيه بشر بن عمارة، وقد وثق، وفيه ضعف.
رواه البزار، والطبراني في الكبير، وفيه بشر بن عمارة، وقد وثق، وفيه ضعف.
Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrate that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The slaughter of the young in the womb (of an animal) is the slaughter of its mother."
Al-Bazzar recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Bishr bin Umarah, who has been declared trustworthy, and there is weakness in him.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6047
وعن جابر، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" ذكاة الجنين ذكاة امه إذا اشعر".
قلت: رواه ابو داود خلا قوله:" إذا اشعر".
رواه ابو يعلى، وفيه حماد بن شعيب، وهو ضعيف.
قلت: رواه ابو داود خلا قوله:" إذا اشعر".
رواه ابو يعلى، وفيه حماد بن شعيب، وهو ضعيف.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "For the young in the womb (of an animal), the slaughter of its mother counts as its slaughter, provided it has grown hair." (Allamah al-Haythami says:) I say: Abu Dawud also recorded this narration, but he did not record the words "provided it has grown hair."
Abu Ya'la recorded it; its chain contains Hammad bin Shu'ayb, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6048
وعن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ذكاة الجنين ذكاة امه إذا اشعر".
رواه الطبراني في الاوسط، والصغير خلا قوله:" إذا اشعر". وفيه ابن إسحاق، وهو ثقة، ولكنه مدلس، وبقية رجال الاوسط ثقات.
رواه الطبراني في الاوسط، والصغير خلا قوله:" إذا اشعر". وفيه ابن إسحاق، وهو ثقة، ولكنه مدلس، وبقية رجال الاوسط ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "For the young in the womb (of an animal), the slaughter of its mother counts as the slaughter of that young, provided it has grown hair."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and in al-Mu'jam al-Saghir. He did not record the words "provided it has grown hair." Its chain contains Ibn Ishaq, who is thiqah (trustworthy) but a mudallis (one who conceals defects in the chain); the remaining narrators of al-Mu'jam al-Awsat are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6049
وعن كعب بن مالك، عن النبي - صلى الله عليه وسلم -:" في ذكاة الجنين ذكاته ذكاة امه".
رواه الطبراني في الكبير، والاوسط، وفيه إسماعيل بن مسلم، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الكبير، والاوسط، وفيه إسماعيل بن مسلم، وهو ضعيف.
Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) reports from the Prophet (peace and blessings be upon him) that, regarding the slaughter of the young in the womb of an animal, he said that the slaughter of its mother counts as its slaughter.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Isma'il bin Muslim, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6050
وعن ابي ايوب ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" ذكاة الجنين ذكاة امه".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه محمد بن ابي ليلى، وهو سيئ الحفظ، ولكنه ثقة.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه محمد بن ابي ليلى، وهو سيئ الحفظ، ولكنه ثقة.
Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "For the young in the womb (of an animal), the slaughter of its mother counts as its slaughter."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Muhammad bin Abi Layla, who had a poor memory, but he is thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6051
وعن ابي ليلى ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - سئل عن ذكاة الجنين فقال:" ذكاته ذكاة امه".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه حلبس بن محمد، وهو متروك.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه حلبس بن محمد، وهو متروك.
Sayyiduna Abu Layla (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about slaughtering the young in the womb of an animal, and he said: "The slaughter of its mother counts as its slaughter."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Halbas bin Muhammad, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: