الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الصَّيْدِ وَالذَّبَائِحِ
Book of Hunting and Slaughtering
بَابٌ فِي الْخِتَانِ .
Circumcision
Hadith Number: 6208
عن الحسن قال: دعي عثمان بن ابي العاص إلى ختان فابى [ ان يجيب ]، فقيل له، فقال: إنا كنا لا ناتي الختان على عهد رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، ولا ندعى له.
رواه احمد، والطبراني في الكبير.
رواه احمد، والطبراني في الكبير.
Hasan narrates: Sayyiduna Uthman bin Abi al-As (may Allah be pleased with him) was invited to a feast held on the occasion of a circumcision, but he refused to go. It was said to him (about this), and he said: "In the blessed time of the Prophet (peace and blessings be upon him), we neither used to attend circumcision feasts nor were we invited to them."
Ahmad and al-Tabarani in al-Kabir recorded it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6209
وفي رواية للطبراني ايضا قال: دعي عثمان إلى طعام، فقيل له: هل تدري ما هذا؟ هذا ختان جارية، فقال: هذا شيء ما كنا نراه على عهد رسول الله - صلى الله عليه وسلم -. فابى ان ياكل.
ورجال الاول فيهم [ محمد بن ] إسحاق، وهو ثقة، ولكنه مدلس. ورجال الثاني فيهم ابو حمزة العطار وثقه ابو حاتم، وضعفه غيره.
ورجال الاول فيهم [ محمد بن ] إسحاق، وهو ثقة، ولكنه مدلس. ورجال الثاني فيهم ابو حمزة العطار وثقه ابو حاتم، وضعفه غيره.
In a narration of al-Tabarani the words are: He narrates: Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) was invited to a meal. It was said to him: "Do you know what meal this is? This is the meal for a girl's circumcision." He said: "This is something we did not see in the time of the Prophet (peace and blessings be upon him)." And he refused to eat that food. The narrators of the first report include Muhammad bin Ishaq, who is thiqah (trustworthy) but a mudallis (one who conceals defects in the chain), while the narrators of the second report include Abu Hamzah al-Attar, whom Abu Hatim declared thiqah (trustworthy) and others declared da'if (weak).
تخریج الحدیث: