الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْبُيُوعِ
Book of Sales
بَابٌ فِي الْغِشِّ .
Cheating and adulteration
Hadith Number: 6348
وعن انس بن مالك قال: خرج رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إلى السوق فراى طعاما مصبرا، فادخل يده فيه، فاصاب طعاما رطبا قد اصابته السماء، فقال لصاحبه:" ما حملك على هذا؟". قال: والذي بعثك بالحق إنه لطعام واحد. قال:" افلا عزلت الرطب على حدته واليابس على حدته فيبتاعون ما يعرفون؟ من غشنا فليس منا".
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله ثقات.
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) went out to the market and saw a heap of grain. He put his blessed hand into it, and his hand reached grain that was wet, which the rain had fallen on. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked the owner of the grain, "Why have you done this?" He replied, "By the One who sent you with the truth, it is one and the same grain." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then why did you not keep the wet apart and the dry apart, so that people would buy it knowing what it is? Whoever deceives us is not one of us."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6349
وعن بعض اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: اراد النبي - صلى الله عليه وسلم - ان ينهى عن بيع فقالوا: يا رسول الله، إنها معايشنا؟ قال:" لا خلاب إذا". فذكره.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
It is reported from one of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) that he said: The Prophet (peace and blessings be upon him) intended to forbid a (certain kind of) sale. The people said, "O Messenger of Allah! This is our means of livelihood." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then there is to be no deception." After that, the narrator mentioned the hadith as before.
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: