الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْبُيُوعِ
Book of Sales
بَابُ مَا جَاءَ فِي الدَّيْنِ .
Reports on debt
Hadith Number: 6623
عن عقبة بن عامر ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا تخيفوا انفسكم بعد امنها". قالوا: وما ذاك يا رسول الله، قال:" الدين".
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Once you have attained a state of security, do not afterwards put yourselves in fear." The people asked: "O Messenger of Allah, what is that?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Debt."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6624
وعنه ايضا ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال لاصحابه:" لا تخيفوا انفسكم" او قال:" الانفس". فقيل: يا رسول الله، وبما نخيف انفسنا؟ قال:" الدين".
رواه احمد بإسنادين رجال احدهما ثقات.
ورواه الطبراني في الكبير، وابو يعلى.
رواه احمد بإسنادين رجال احدهما ثقات.
ورواه الطبراني في الكبير، وابو يعلى.
It is also narrated from him that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to his Companions: "Do not put yourselves in fear" (the narrator is in doubt; perhaps the words are:) "Do not put your souls in fear!" It was said: "O Messenger of Allah! How could we put our souls in fear?" He said: "Through debt." Imam Ahmad recorded it with two chains, the narrators of one of which are thiqat (trustworthy).
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and Imam Abu Ya'la also recorded it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6625
وعن جابر قال: توفي رجل فغسلناه، وكفناه، وحنطناه، ثم اتينا به رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي عليه فخطا خطوة، ثم قال:" اعليه دين؟" قلت: ديناران. فانصرف فتحملهما ابو قتادة، فاتيناه، فقال ابو قتادة: الديناران علي، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" قد اوفى الله حق الغريم وبرئ منها الميت؟". قال: نعم. فصلى عليه، ثم قال بعد ذلك بيوم:" ما فعل الديناران؟". قلت: إنما مات امس! قال: فعاد إليه من الغد، فقال: قد قضيتهما. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الآن بردت عليه جلدته".
قلت: رواه ابو داود باختصار.
رواه احمد، والبزار، وإسناده حسن.
قلت: رواه ابو داود باختصار.
رواه احمد، والبزار، وإسناده حسن.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: A man passed away. We washed him, shrouded him and applied perfume to him, then brought him to the Prophet (peace and blessings be upon him) so that he would offer his funeral prayer. The Prophet (peace and blessings be upon him) took a step, then asked: "Is there a debt upon him?" I said: "Two dinars." The Prophet (peace and blessings be upon him) turned away. Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) took the payment of the two upon himself. Then we came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) said: "The payment of the two dinars is upon me." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah has had the creditor's right fulfilled, and the deceased is now free of it?" He replied: "Yes!" So the Prophet (peace and blessings be upon him) offered the man's funeral prayer. A day after that, the Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "What has become of the matter of the two dinars?" I said: "He only passed away yesterday!" The narrator says: The next day he came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "I have paid them both." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Now his skin has become cool for him." (Allamah al-Haythami says:) I say: Imam Abu Dawud recorded it in abridged form.
Imam Ahmad and Imam al-Bazzar recorded it, and its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6626
عن ابي هريرة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اتي بجنازة، فقام يصلي عليها، فقالوا: عليه دين، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" انطلقوا بصاحبكم، فصلوا عليه". فقال رجل: علي دينه، فصل عليه. فقام رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فصل عليه.
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح.
وقد تقدمت احاديث في الجنائز.
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح.
وقد تقدمت احاديث في الجنائز.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: A funeral was brought, and the Prophet (peace and blessings be upon him) stood up to offer its funeral prayer. The people said: "There is a debt upon him." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Take your companion away and offer his funeral prayer yourselves." A man said: "His debt is upon me; please offer his funeral prayer." So the Prophet (peace and blessings be upon him) stood and offered his funeral prayer.
Imam al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih. Hadiths of this kind have already passed in the chapter on funerals.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6627
وعن جابر بن عبد الله ان رجلا اتى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: ارايت إن جاهدت بنفسي ومالي فقتلت صابرا محتسبا مقبلا غير مدبر ادخل الجنة؟ قال:" نعم" فاعاد ذلك مرتين او ثلاثا قال:" نعم إن لم يكن عليك دين ليس عندك وفاؤه".
رواه احمد، والبزار، وإسناد احمد حسن.
رواه احمد، والبزار، وإسناد احمد حسن.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "What is your view: if I take part in jihad with my life and my wealth, and I am killed while being patient, hoping for the reward, facing the enemy without turning my back, will I enter Paradise?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes!" The man repeated this two or three times, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes! Provided there is no debt upon you for which you have no means of repayment."
Imam Ahmad and Imam al-Bazzar recorded it; the chain of Imam Ahmad is hasan (good).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6628
وعن محمد بن جحش قال: جاء رجل إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا رسول الله، ماذا لي إن قاتلت في سبيل الله حتى اقتل؟ قال:" الجنة" فلما ولى قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إلا الدين ؛ سارني جبريل عليه السلام به آنفا".
رواه احمد، وفيه ابو كثير، وهو مستور، وبقية رجاله موثقون.
رواه احمد، وفيه ابو كثير، وهو مستور، وبقية رجاله موثقون.
Sayyiduna Muhammad bin Jahsh (may Allah be pleased with him) narrates: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! If I am killed while fighting in the path of Allah, what will I have?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Paradise." When the man turned to leave, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "However, the matter of debt is different; Jibril has just now told me this in a whisper."
Imam Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Abu Kathir, who is mastur (of unknown condition), and the remaining narrators of this report have been declared trustworthy.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6629
وعن محمد بن عبد الله بن جحش [ عن ابيه ]: ان رجلا جاء إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا رسول الله، إن قتلت في سبيل الله؟ قال:" الجنة" فلما ولى قال:" الدين سارني به جبريل عليه السلام آنفا".
قلت: له حديث رواه النسائي غير هذا.
رواه احمد، وفيه ابو كثير، وهو مستور، وبقية رجاله ثقات.
قلت: له حديث رواه النسائي غير هذا.
رواه احمد، وفيه ابو كثير، وهو مستور، وبقية رجاله ثقات.
Muhammad bin Abdullah bin Jahsh narrates from his father: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! What if I am killed in the path of Allah?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Paradise (will be yours)." When the man turned away, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "However, the matter of debt is different; Jibril has just now told me this in a whisper." (Allamah al-Haythami says:) I say: There is a hadith from him which Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) recorded, and it is other than this one.
Imam Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Abu Kathir, who is mastur (of unknown condition), and the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6630
وعن محمد بن عبد الله بن جحش انه سمع النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول:" لو ان رجلا قتل في سبيل الله، ثم احيي، ثم قتل في سبيل الله [ ثم احيي ] لم يدخل الجنة حتى يقضى عنه دينه ليس ثمة ذهب ولا فضة، إنما هي الحسنات والسيئات".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه روح بن صلاح ؛ وثقه ابن حبان، والحاكم، وضعفه ابن عدي.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه روح بن صلاح ؛ وثقه ابن حبان، والحاكم، وضعفه ابن عدي.
Sayyiduna Muhammad bin Abdullah bin Jahsh (may Allah be pleased with him) narrates that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "If a man were killed in the path of Allah, then brought back to life, then killed in the path of Allah, then brought back to life, he would not enter Paradise until his debt is paid off on his behalf, for there will be no gold or silver there; there will only be good deeds and bad deeds."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Rawh bin Salah, whom Ibn Hibban and Imam al-Hakim (may Allah have mercy on him) declared trustworthy, while Ibn Adi declared him da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6631
وعن ابي هريرة قال: قام رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فخطب، فذكر الإيمان بالله، والجهاد في سبيل الله من افضل [ الاعمال ] عند الله، قال: فقام رجل، فقال: يا رسول الله، ارايت إن قتلت في سبيل الله [ وانا صابر محتسب ] مقبلا غير مدبر كفر الله عني خطاياي؟ قال: (نعم)، [ قال:فكيف قلت؟ قال: فرد عليه القول كما قال، قال: (نعم)، قال: فكيف قلت؟ قال:فرد عليه القول ايضا قال: يا رسول الله، ارايت إن قتلت في سبيل الله صابرا محتسبا مقبلا غير مدبر،كفر الله خطاياي؟ قال: (نعم) ] إلا الدين، فإن جبريل سارني بذلك".
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) stood up and delivered a sermon. He mentioned faith in Allah Almighty and jihad in the path of Allah as being among the most excellent deeds in the sight of Allah. The narrator says: A man stood up and said: "O Messenger of Allah! What is your view: if I am killed in the path of Allah while being patient and hoping for the reward, facing the enemy and not having turned my back, will Allah Almighty wipe out my sins?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes!" Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "What did you say?" He repeated his words just as he had said them before, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes!" Then the Prophet (peace and blessings be upon him) asked again: "What did you say?" He repeated his words once more and said: "O Messenger of Allah! What is your view: if I am killed in the path of Allah while being patient, hoping for the reward, facing the enemy and not turning my back, will Allah Almighty wipe out my sins?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes! However, the matter of debt is different; Jibril has just now told me about it in a whisper."
Imam Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6632
وعن ابن عباس ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - صلى صلاة الغداة، ثم قال:" هاهنا احد من هذيل؟ إن صاحبكم محبوس على باب الجنة - احسبه قال: بدينه -".
رواه البزار، والطبراني في الكبير اطول منه، وفيه حبان بن علي، وقد وثقه قوم، وضعفه قوم.
رواه البزار، والطبراني في الكبير اطول منه، وفيه حبان بن علي، وقد وثقه قوم، وضعفه قوم.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) offered the morning prayer, then said: "Is there anyone here from the tribe of Hudhayl? Your companion has been held back at the gate of Paradise." The narrator says: I think the words in the report are: "(He has been held back) because of the debt upon him."
Imam al-Bazzar recorded it, and Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir as a somewhat longer report; its chain contains a narrator, Hibban bin Ali, whom some declared trustworthy and others declared da'if (weak).
تخریج الحدیث: