الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْبُيُوعِ
Book of Sales
بَابٌ فِي الْأَمَانَةِ .
Trusts
Hadith Number: 6703
عن انس بن مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اد الامانة إلى من ائتمنك، ولا تخن من خانك".
رواه الطبراني في الكبير والصغير، ورجال الكبير ثقات.
رواه الطبراني في الكبير والصغير، ورجال الكبير ثقات.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Render the trust to the one who entrusted it to you, and do not betray the one who betrays you."
At-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Saghir, and the narrators of al-Mu'jam al-Kabir are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6704
وعن ابي امامة قال: سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول:" اد الامانة إلى من ائتمنك، ولا تخن من خانك".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه يحيى بن عثمان بن صالح المصري قال ابن ابي حاتم: تكلموا فيه.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه يحيى بن عثمان بن صالح المصري قال ابن ابي حاتم: تكلموا فيه.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Render the trust to the one who entrusted it to you, and do not betray the one who has betrayed you."
At-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Yahya bin Uthman bin Salih al-Misri, about whom Ibn Abi Hatim said: The hadith scholars have criticised him.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6705
وعن ابي قراد السلمي قال: كنا عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فدعا بطهور فغمس يده فيه، ثم توضا فتتبعناه، فحسوناه، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" ما حملكم على ما صنعتم؟". قلنا: حب الله ورسوله. قال:" فإن احببتم ان يحبكم الله ورسوله، فادوا إذا ائتمنتم، واصدقوا إذا حدثتم، واحسنوا جوار من جاوركم".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبيد بن واقد القيسي، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبيد بن واقد القيسي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Qurad al-Sulami (may Allah be pleased with him) narrates: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him). He called for water for ablution, dipped his hand in it, and then performed ablution. We took that water and drank it. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Why did you do this?" We said: "Out of love for Allah and His Messenger." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you want Allah and His Messenger to love you as well, then when you are entrusted with something, be trustworthy; when you speak, speak the truth; and be a good neighbour to whoever comes to live near you."
At-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Ubayd bin Waqid al-Qaysi, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6706
وعن عبد الله بن عمرو ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" اربع إذا كن فيك فلا عليك ما فاتك من الدنيا: حفظ امانة، وحسن خليقة، وصدق حديث، وعفة في طعمة".
رواه احمد، والطبراني في الكبير، وفيه ابن لهيعة، وحديثه حسن، وبقية رجاله رجال الصحيح.
رواه احمد، والطبراني في الكبير، وفيه ابن لهيعة، وحديثه حسن، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Four things, if they are present among you, then there is no harm to you in whatever of this world you do not obtain: guarding the trust, good character, speaking the truth, and caution in food (that is, eating what is lawful)."
Ahmad, and at-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir, recorded it; its chain contains a narrator, Ibn Lahi'ah, whose narrations are hasan (good), and the rest of the narrators of this narration are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6707
وعن شداد بن اوس ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" إن اول ما تفقدون من دنياكم الامانة".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه المهلب بن العلاء، ولم اجد من ترجمه، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه المهلب بن العلاء، ولم اجد من ترجمه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Of your world, the first thing you will find missing is trustworthiness."
At-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, al-Muhallab bin al-Ala', and I have not found anyone who wrote his biography; the rest of the narrators of this narration are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6708
وعن انس قال: اتقوا الله، وادوا الامانات إلى اهلها.
رواه ابو يعلى، وفيه عيسى بن صدقة ؛ وثقه ابو زرعة، وقال الدارقطني: متروك.
رواه ابو يعلى، وفيه عيسى بن صدقة ؛ وثقه ابو زرعة، وقال الدارقطني: متروك.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) says: Fear Allah, and render trusts to those to whom they are due.
Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator, Isa bin Sadaqah, whom Abu Zur'ah declared thiqah (trustworthy), while ad-Daraqutni (may Allah have mercy on him) says: He is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6709
وعن عبادة بن الصامت ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" اضمنوا لي ستا من انفسكم اضمن لكم الجنة: اصدقوا إذا حدثتم، واوفوا إذا وعدتم، وادوا إذا ائتمنتم، واحفظوا فروجكم، وغضوا ابصاركم، وكفوا ايديكم".
رواه احمد، والطبراني في الاوسط، ورجاله ثقات إلا ان المطلب لم يسمع من عبادة.
رواه احمد، والطبراني في الاوسط، ورجاله ثقات إلا ان المطلب لم يسمع من عبادة.
Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Guarantee me six things concerning yourselves, and I guarantee you Paradise: when you speak, tell the truth; when you make a promise, fulfil it; when you are entrusted with something, render it; guard your private parts; lower your gaze; and restrain your hands."
Ahmad, and at-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat, recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy), except that the narrator named al-Muttalib did not hear from Sayyiduna Ubadah (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: