الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْأَحْكَامِ
Book of Judgments
بَابٌ فِي الْخَصْمَيْنِ يُقِيمُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بَيِّنَةً .
Two litigants who each bring evidence
Hadith Number: 7054
وعن ابي هريرة ان رجلين اختصما إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فجاء كل واحد منهما بشهود عدول في عدة واحدة فساهم بينهما رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وقال:" اللهم اقض بينهما".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه اسامة بن زيد القرشي، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه اسامة بن زيد القرشي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: Two men brought a case before the Prophet (peace and blessings be upon him), and each of them brought upright witnesses equal in number. So the Prophet (peace and blessings be upon him) cast lots between them and prayed: O Allah, judge between them!
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Usamah bin Zayd al-Qurashi, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7055
وعن جابر بن سمرة ان رجلين اختصما إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في بعير فاقام كل واحد منهما بينة انه له فقضى به بينهما.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ياسين الزيات، وهو متروك.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ياسين الزيات، وهو متروك.
Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) narrates: Two men brought a case before the Prophet (peace and blessings be upon him) concerning a camel, and each of them produced proof (that is, witnesses) that the camel was his. So the Prophet (peace and blessings be upon him) ruled concerning that camel that it would be divided between the two of them.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Yasin al-Zayyat, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: