الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْوَصَايَا
Book of Wills
بَابُ الْحَثِّ عَلَى الْوَصِيَّةِ
The encouragement to make a will
Hadith Number: 7078
عن ابن عباس ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" ترك الوصية عار في الدنيا، ونار وشنار في الآخرة".
رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه جماعة لم اعرفهم.
رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه جماعة لم اعرفهم.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Abandoning the making of a will is a cause of disgrace in this world, and of fire and shameful disgrace in the Hereafter."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a group of narrators whom I do not know.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7079
وعن عمر بن الخطاب عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" ما حق امرئ مسلم ان يبيت ليلتين سوداوين، وعنده ما يوصي فيه إلا وصيته مكتوبة".
رواه ابو يعلى في الكبير، وفيه عبد الله العمري، وفيه ضعف، وقد وثق، وبقية رجاله رجال الصحيح.
رواه ابو يعلى في الكبير، وفيه عبد الله العمري، وفيه ضعف، وقد وثق، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "It is not the right of any Muslim man to spend two black nights while he has something about which he could make a will, except that his will should be with him in written form."
Abu Ya'la recorded it in al-Kabir; its chain contains Abdullah al-Umari, in whom there is weakness, though he has been declared trustworthy; the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7080
وعن انس بن مالك قال: كنا عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فجاءه رجل، فقال: يا رسول الله مات فلان. قال:" اليس كان معنا آنفا؟". قالوا: بلى. قال:" سبحان الله كانها إخذة على غضب. المحروم من حرم وصيته".
قلت: روى ابن ماجه منه:" المحروم من حرم وصيته".
رواه ابو يعلى، وإسناده حسن.
قلت: روى ابن ماجه منه:" المحروم من حرم وصيته".
رواه ابو يعلى، وإسناده حسن.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) when a man came to him and said: "O Messenger of Allah! So-and-so has passed away." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Was he not with us just a little while ago?" The people said: "Yes indeed!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Subhan Allah! This seems like a seizure in wrath. The deprived one is he who remains deprived of making a will." (Allamah al-Haythami says:) I say: Ibn Majah recorded this part of it: "The deprived one is he who remains deprived of a will."
Abu Ya'la recorded it, and its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث: