الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ النِّكَاحِ
Book of Marriage
بَابٌ فِيمَنْ نَكَحَ أَوْ أَعْتَقَ أَوْ طَلَّقَ لَاعِبًا .
One who marries, frees a slave or divorces in jest
Hadith Number: 7529
عن ابي الدرداء قال: كان الرجل في الجاهلية يطلق، ثم يراجع ويقول: كنت لاعبا. ويعتق، ثم يراجع ويقول: كنت لاعبا. فانزل الله عز وجل: (ولا تتخذوا آيات الله هزوا) فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" من طلق او حرم او نكح او انكح فقال: إني كنت لاعبا فهو جاد".
رواه الطبراني، وفيه عمرو بن عبيد، وهو من اعداء الله.
قلت: وياتي حديث في الطلاق.
رواه الطبراني، وفيه عمرو بن عبيد، وهو من اعداء الله.
قلت: وياتي حديث في الطلاق.
Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) says: In the Days of Ignorance (Jahiliyyah) a man would divorce, then take his wife back and say: "I was only joking." Likewise he would free a slave, then go back on it and say: "I was only joking." Then Allah Almighty revealed this verse: "Do not take the verses of Allah in jest." So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever divorces, or declares something forbidden, or marries, or gives someone in marriage, and then says: 'I was only joking,' it will be counted as serious."
Imam al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Amr bin Ubayd, and he is one of the enemies of Allah. I say: A hadith of this kind will come later in the chapter on "Divorce".
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7530
وعن عبد الكريم ان ابن مسعود قال: من نكح لاعبا او طلق لاعبا، فقد جاز.
رواه الطبراني، وفيه معضل، ورجاله رجال الصحيح.
وياتي في الطلاق احاديث من هذا إن شاء الله، وقد مضى في العتق بعضها.
رواه الطبراني، وفيه معضل، ورجاله رجال الصحيح.
وياتي في الطلاق احاديث من هذا إن شاء الله، وقد مضى في العتق بعضها.
Abd al-Karim narrates: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Whoever marries in jest or divorces in jest, it is valid (that is, it will be counted as established)."
Imam al-Tabarani recorded it; it is mu'dal (with two or more consecutive narrators missing), and its narrators are the narrators of the Sahih. Hadiths of this kind will come later in the chapter on "Divorce", if Allah wills, and other hadiths of this kind have already passed in the chapter on "Freeing Slaves".
تخریج الحدیث: