الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الطَّلَاقِ
Book of Divorce
بَابُ طَلَاقِ السُّنَّةِ وَكَيْفَ الطَّلَاقُ .
The Sunnah divorce and how divorce is given
Show diacritics
Hadith Number: 7766
عن ابن عمر ان رجلا اتى عمر فقال: إني طلقت امراتي البتة وهي حائض فقال عمر: عصيت ربك وفارقت امراتك، فقال الرجل: فإن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - امر ابن عمر حين فارق زوجته ان يراجعها، فقال له عمر: إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - امره ان يراجع بطلاق بقي، وإنه لم يبق لك ما ترجع به امراتك.
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح خلا إسماعيل بن إبراهيم الترجماني، وهو ثقة.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: A man came to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) and said: "I have given my wife an irrevocable divorce (talaq battah) during her menstruation." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "You have disobeyed your Lord, and you have become separated from your wife." The man said: "But the Prophet (peace and blessings be upon him) instructed Sayyiduna Abdullah bin Umar to take back his wife when he had separated from her." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "The Messenger of Allah instructed him to take her back by virtue of the divorce that still remained, but for you no divorce remains on the basis of which you could take back your wife." Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih except Isma'il bin Ibrahim al-Tarjumani, and he is thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7767
وعن ابن عمر انه طلق امراته تطليقة وهي حائض، ثم اراد ان يتبعها بطلقتين اخراوين عند القراين الباقيين فبلغ ذلك النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال:" يا ابن عمر ما هكذا امر الله اخطات السنة والسنة ان تستقبل الطهر فتطلق لكل قرء" فامرني رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فراجعتها، ثم قال:" إذا هي حاضت، ثم طهرت فطلق عند ذلك وامسك" فقلت: يا رسول الله لو طلقتها ثلاثا كان لي ان اراجعها؟ قال:" إذا بانت منك، وكانت معصية".
قلت: لابن عمر حديث في الصحيح بغير هذا السياق.
رواه الطبراني، وفيه علي بن سعيد الرازي قال الدارقطني: ليس بذاك وعظمه غيره، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that he gave his wife one divorce during her menstruation; then he intended to give the remaining two divorces after it during the two remaining menstrual cycles (qur'). When this news reached the Prophet (peace and blessings be upon him), he said: "O Ibn Umar! Is this how Allah Almighty commanded it to be done? You have gone against the Sunnah. The Sunnah is that when the state of purity begins, you give one divorce in each cycle (qur')." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) commanded me, and I took her back. Then he said: "Then when she menstruates and then becomes pure, at that time divorce her or keep her with you." I said: "O Messenger of Allah! If I had given her three divorces, would I have had the right to take her back?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "In that case she would have become separated from you, and it would have been an act of disobedience." (Allamah Haythami says:) I say: A hadith narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) is recorded in the Sahih, but without this context. Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Ali bin Sa'id al-Razi. Daraqutni (may Allah have mercy on him) says: "He is not of that standing," while others have acknowledged his eminence. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7768
وعن ابي الزبير قال: سالت جابرا عن الرجل يطلق امراته وهي حائض، فقال: طلق ابن عمر امراته وهي حائض، قال: فاتى عمر النبي - صلى الله عليه وسلم - فاخبره ذلك، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" فليراجعها، فإنها امراته".
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح خلا ابن لهيعة، وحديثه حسن.
Abu al-Zubayr narrates: I asked Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) about a man who divorces his wife while she is menstruating. He said: Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) divorced his wife during her menstruation. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and told him about it, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He should take her back, for she is still his wife." Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih except Ibn Lahi'ah, and his hadith is hasan (good).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7769
وعن ابي موسى الاشعري عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال لامراته:" قد طلقتك قد راجعتك ليس هو طلاق المسلمين طلقوا المراة في قبل طهرها".
رواه الطبراني في الاوسط، وهذا لفظه، والكبير إلا انه قال: عن حميد بن عبد الرحمن الحميري قال: بلغ ابا موسى ان النبي - صلى الله عليه وسلم - غضب على الاشعريين فقال: يا رسول الله ابلغت انك غضبت على الاشعريين؟ قال:" اجل إن احدهم يقول: قد نكحت قد طلقت" فذكر نحوه، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Saying to one's wife: 'I have divorced you; I have taken you back' (using words like these) is not the way Muslims divorce. Divorce a woman at the beginning of her state of purity." Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and these are his words, and he also recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; however, there he said that it is narrated from Humayd bin Abd al-Rahman al-Himyari, who narrates: It reached Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that the Prophet had expressed displeasure with the people of the Ash'ari tribe. He said: "O Messenger of Allah! I have learned that you have expressed displeasure with the people of the Ash'ari tribe." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes, the reason is that one of them says: 'I have married; I have divorced.'" After that, the narrator mentioned the report as before, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7770
وعن ابن عباس عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا طلاق إلا لعدة، ولا عتق إلا لوجه الله".
رواه الطبراني، وفيه احمد بن سعيد بن فرقد، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Divorce is only for the waiting period ('iddah), and freeing a slave is only for the pleasure of Allah." Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Ahmad bin Sa'id bin Farqad, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7771
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود: طلقوهن لعدتهن، قال عبد الله: الطلاق في طهر غير جماع.
رواه الطبراني، وفيه إسحاق بن إبراهيم العبدي، ولم اعرفه.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Divorce them for their waiting period." Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "This means giving divorce during a state of purity in which there has been no intercourse." Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Ishaq bin Ibrahim al-Abdi, and I do not know him.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation