الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الطَّلَاقِ
Book of Divorce
بَابُ الْوَلَدِ لِلْفِرَاشِ .
The child belongs to the marriage bed
Hadith Number: 7857
وعن ابن الزبير عن النبي - صلى الله عليه وسلم - انه جعل لابن وليدة زمعة الميراث لانه ولد على فراش زمعة.
قلت: رواه النسائي باختصار.
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله ثقات.
قلت: رواه النسائي باختصار.
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) gave the inheritance to the son of Zam'ah's slave woman, because he was born on the bed of Zam'ah. (Allamah al-Haythami says:) I say:
Nasa'i (may Allah have mercy on him) recorded this narration in abridged form.
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7858
وعن عبادة بن الصامت قال: إن من قضاء رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ان الولد للفراش وللعاهر الحجر.
رواه الطبراني واحمد في حديث طويل، وإسناده منقطع.
رواه الطبراني واحمد في حديث طويل، وإسناده منقطع.
Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) narrates: Among the judgements of the Prophet (peace and blessings be upon him) is also this: that the child belongs to the owner of the bed, and for the fornicator there is deprivation.
Tabarani and Ahmad recorded it within a long hadith, and its chain is munqati' (broken).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7859
وعن ابي مسعود قال: إني لبين يدي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوم الحج الاكبر، وإن زبد ناقته ليقع على ظهري، فسمعته يقول:" ادوا إلى كل ذي حق حقه، الولد للفراش وللعاهر الحجر، ومن تولى غير مواليه، او ادعى إلى غير ابيه، فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين، لا يقبل منه صرف ولا عدل".
رواه الطبراني وفيه من لا يعرف.
رواه الطبراني وفيه من لا يعرف.
Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: On the day of the Greater Hajj I was right in front of the Prophet (peace and blessings be upon him), and the foam of his she-camel was falling on me. I heard him say: "Give every rightful claimant his right. The child belongs to the owner of the bed, and for the fornicator there is deprivation. Whoever attaches his clientship (wala') to someone other than his masters, or claims descent from someone other than his father, upon him is the curse of Allah, the angels and all people; no obligatory or voluntary act of worship will be accepted from him."
Tabarani recorded it, and its chain contains a narrator who is not known.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7860
وعن وائلة بن الاسقع قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" الولد للفراش وللعاهر الحجر، وليس للمراة ان تنتهك شيئا من مالها إلا بإذن زوجها".
رواه الطبراني وفيه جناح مولى الوليد، وهو ضعيف.
رواه الطبراني وفيه جناح مولى الوليد، وهو ضعيف.
Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The child belongs to the owner of the bed, and for the fornicator there is deprivation. A woman does not have the right to spend anything from her wealth, except that she may do so with her husband's permission."
Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Janah, the freed slave of al-Walid, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7861
وعن ابي وائل ان عبد الله بن حذافة قال: يا رسول الله من ابي؟ قال:" ابوك حذافة الولد للفراش وللعاهر الحجر"، قال: لو دعوتني إلى حبشي لاتبعته، فقالت امه: عرضتني، فقال: إني احب ان استريح.
رواه الطبراني وهو مرسل ورجاله ثقات.
رواه الطبراني وهو مرسل ورجاله ثقات.
Abu Wa'il narrates: Sayyiduna Abdullah bin Hudhafah (may Allah be pleased with him) said, "O Messenger of Allah! Who is my father?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Your father is Hudhafah. The child belongs to the owner of the bed, and for the fornicator there is deprivation." He said, "Had you attributed my lineage to an Abyssinian man, I would have followed him." Later his mother said, "You exposed me to (disgrace)." He said, "I wanted to gain peace of mind."
Tabarani recorded it.
This narration is mursal, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: