الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ
Book of Foods
بَابُ غَسْلِ الْيَدِ مِنَ الطَّعَامِ .
Washing the hand after food
Hadith Number: 7953
عن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من اكل من هذا اللحم شيئا فليغسل يده من ريح وضره لا يؤذى من حذاءه".
رواه ابو يعلى والطبراني في الاوسط وفيه الوازع بن نافع وهو متروك.
رواه ابو يعلى والطبراني في الاوسط وفيه الوازع بن نافع وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever eats any of this meat should wash his hand of its grease, so that the person opposite him is not troubled."
Abu Ya'la and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat recorded it. Its chain contains al-Wazi' bin Nafi', and he is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7954
وعن ابن عباس ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من بات وفي يده ريح غمر، فاصابه شيء فلا يلومن إلا نفسه".
رواه البزار والطبراني في الاوسط باسانيد ورجال احدهما رجال الصحيح خلا الزبير بن بكار وهو ثقة وقد تفرد به كما قال الطبراني.
رواه البزار والطبراني في الاوسط باسانيد ورجال احدهما رجال الصحيح خلا الزبير بن بكار وهو ثقة وقد تفرد به كما قال الطبراني.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever spends the night with the smell of meat on his hand, and then something harms him, let him blame no one but himself."
Al-Bazzar and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat recorded it with various chains. The narrators of one of them are the narrators of the Sahih, except for al-Zubayr bin Bakkar, and he is thiqah (trustworthy); he is alone in narrating it, as al-Tabarani stated.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7955
وعن ابي سعيد عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من بات وفي يده ريح غمر فاصابه وضح فلا يلومن إلا نفسه".
رواه الطبراني وإسناده حسن.
رواه الطبراني وإسناده حسن.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever spends the night with the smell of meat on his hand, and then some leprosy (baras) afflicts him, let him blame no one but himself."
Al-Tabarani recorded it, and its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث: