الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ
Book of Foods
بَابُ أَكْلِ الْخُبْزِ بِالتَّمْرِ .
Eating bread with dates
Hadith Number: 8012
عن عبد الله بن سلام قال: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اخذ كسرة من خبز شعير ثم اخذ تمرة فوضعها عليها ثم قال:" هذه إدام هذه".
رواه ابو يعلى، وفيه يحيى بن العلاء، وهو ضعيف.
رواه ابو يعلى، وفيه يحيى بن العلاء، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him) narrates: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him): he took a piece of barley bread, then he took a date and placed it on it, and he said: "This is its condiment."
Imam Abu Ya'la recorded it. Its chain contains a narrator, Yahya bin al-Ala', and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8013
وعن زيد بن ثابت قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ياكل الخبز بالتمر ويقول:" هذا إدام هذا".
رواه الطبراني في الصغير، وفيه محمد بن كثير بن مروان، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الصغير، وفيه محمد بن كثير بن مروان، وهو ضعيف.
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) would eat bread with dates and would say: "This is its condiment."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir. Its chain contains a narrator, Muhammad bin Kathir bin Marwan, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8014
وعن عائشة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" يا عائشة هذا إدام هذا" يعني التمر والخبز.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه هارون بن محمد ابو الطيب، وهو كذاب.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه هارون بن محمد ابو الطيب، وهو كذاب.
Sayyidah Aishah al-Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "O Aishah! This is its condiment." (The narrator says: that is, he said this about dates and bread.)
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Harun bin Muhammad Abu al-Tayyib, and he is a kadhdhab (liar).
تخریج الحدیث: