الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الطِّبِّ
Book of Medicine
بَابُ شُرْبِ الْمَاءِ عَلَى الرِّيقِ
Drinking water on an empty stomach
Hadith Number: 8292
عن ابي سعيد الخدري، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:
" من شرب الماء على الريق انتقصت قوته".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه محمد بن مخلد الرعيني، وهو ضعيف.
" من شرب الماء على الريق انتقصت قوته".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه محمد بن مخلد الرعيني، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever drinks water on an empty stomach, his strength is diminished."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain contains Muhammad bin Makhlad al-Ru'ayni, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8293
وعن ابي هريرة عن النبي - صلى الله عليه وسلم -:
" من كثر ضحكه استخف بحقه، ومن شرب الماء على الريق انتقصت قوته".
رواه الطبراني في الاوسط في حديث طويل هو في الزهد، وفي إسناده من لم اعرفهم.
" من كثر ضحكه استخف بحقه، ومن شرب الماء على الريق انتقصت قوته".
رواه الطبراني في الاوسط في حديث طويل هو في الزهد، وفي إسناده من لم اعرفهم.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever laughs a great deal weakens his own standing, and whoever drinks water on an empty stomach, his strength is diminished."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat within a long hadith, which will come later in the chapter on Zuhd (asceticism). Its chain contains narrators whom I do not know.
تخریج الحدیث: