الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الطِّبِّ
Book of Medicine
بَابُ فِيمَنْ أَتَى كَاهِنًا أَوْ عَرَّافًا .
One who goes to a soothsayer or fortune-teller
Hadith Number: 8482
عن جابر بن عبد الله عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من اتى كاهنا فصدقه بما يقول فقد كفر بما انزل على محمد - صلى الله عليه وسلم -".
رواه البزار ورجاله رجال الصحيح، خلا عقبة بن سنان، وهو ثقة.
رواه البزار ورجاله رجال الصحيح، خلا عقبة بن سنان، وهو ثقة.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever goes to a soothsayer and believes what he says has disbelieved in what was revealed to Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him)."
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Uqbah bin Sinan, who is thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8483
وعن عمر بن الخطاب قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" من اتى عرافا لم تقبل له صلاة اربعين ليلة".
رواه الطبراني في الاوسط عن شيخه مصعب بن إبراهيم بن حمزة الدهري ولم اعرفه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
رواه الطبراني في الاوسط عن شيخه مصعب بن إبراهيم بن حمزة الدهري ولم اعرفه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever goes to an 'arraf' (a diviner or soothsayer), his prayer is not accepted for forty days."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat from his teacher Mus'ab bin Ibrahim bin Hamzah al-Dahri, and I do not know him. The remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8484
وعن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من اتى عرافا لم تقبل له صلاة اربعين ليلة".
رواه الطبراني في الاوسط ورجاله ثقات.
رواه الطبراني في الاوسط ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever goes to an arraf (a diviner or soothsayer), his prayer is not accepted for forty days."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8485
وعن انس بن مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من اتى كاهنا فصدقه بما يقول فقد برئ مما انزل على محمد - صلى الله عليه وسلم -، ومن اتاه غير مصدق له لم تقبل له صلاة اربعين ليلة".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه رشدين بن سعد وهو ضعيف، وفيه توثيق في احاديث الرقاق، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه رشدين بن سعد وهو ضعيف، وفيه توثيق في احاديث الرقاق، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever goes to a soothsayer and believes what he says has disowned what was revealed to Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him); and whoever goes to him without believing him, his prayer is not accepted for forty days."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Rishdin bin Sa'd, who is da'if (weak), though he has been declared trustworthy in hadiths on heart-softening matters (al-riqaq); the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8486
وعن واثلة بن الاسقع قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" من اتى كاهنا فساله عن شيء حجبت عنه التوبة اربعين ليلة فإن صدقه بما قال كفر".
رواه الطبراني في الاوسط، وفي رواية عنده ايضا:" فإن آمن بما يقول" مكان:" فصدقه".
وفيه سليمان بن احمد الواسطي، وهو متروك.
رواه الطبراني في الاوسط، وفي رواية عنده ايضا:" فإن آمن بما يقول" مكان:" فصدقه".
وفيه سليمان بن احمد الواسطي، وهو متروك.
Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever goes to a soothsayer and asks him about something, repentance is veiled from him for forty days; and if he believes what he says, he commits disbelief."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. In another narration of his, in place of the words "and believes him" the words are: "if he has faith in what he says." Its chain contains Sulayman bin Ahmad al-Wasiti, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8487
وعن ابي الدرداء قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لن ينال الدرجات العلى من تكهن، او استقسم، او رجع من سفر تطيرا".
Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He will not attain the high ranks who practises soothsaying, or seeks divination with arrows, or turns back from a journey because of an omen (or ill omen)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8488
وفي رواية:" او تطير طيرة ترده عن سفر، لم ينظر إلى الدرجات العلى".
رواه الطبراني بإسنادين، ورجال احدهما ثقات.
رواه الطبراني بإسنادين، ورجال احدهما ثقات.
In one narration the words are: "Or takes an ill omen that turns him back from a journey, he will not (even) look upon the high ranks."
Al-Tabarani recorded it with two chains, the narrators of one of which are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8489
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - قال: من اتى عرافا او كاهنا يؤمن بما يقول، فقد كفر بما انزل على محمد - صلى الله عليه وسلم.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط إلا انه قال:" فصدقه". وكذلك رواية البزار، ورجال الكبير والبزار ثقات.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط إلا انه قال:" فصدقه". وكذلك رواية البزار، ورجال الكبير والبزار ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: "Whoever goes to an arraf (a diviner) or a soothsayer and has faith in what he says has disbelieved in what was revealed to Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him)."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat, except that he narrated the words: "and believes him." Al-Bazzar's narration is the same. The narrators of al-Mu'jam al-Kabir and of al-Bazzar are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8490
وعن ابن مسعود قال: من اتى عرافا او ساحرا او كاهنا فساله فصدقه بما يقول، فقد كفر بما انزل على محمد - صلى الله عليه وسلم.
رواه ابو يعلى، ورجاله رجال الصحيح خلا هبيرة بن يريم وهو ثقة.
رواه ابو يعلى، ورجاله رجال الصحيح خلا هبيرة بن يريم وهو ثقة.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: Whoever goes to an arraf (a diviner), a magician or a soothsayer, asks him something and believes what he says, has disbelieved in what was revealed to Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him).
Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Hubayrah bin Yarim, who is thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: