الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ اللِّبَاسِ
Book of Clothing
بَابُ مَا جَاءَ فِي الشَّعْرِ وَاللِّحْيَةِ .
Reports on hair and the beard
Hadith Number: 8826
عن عائشة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اكرموا الشعر".
رواه البزار، وفيه خالد بن إلياس، وهو متروك.
رواه البزار، وفيه خالد بن إلياس، وهو متروك.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Honour the hair!"
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator, Khalid bin Ilyas, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8827
وعن ابي قتادة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من اتخذ شعرا فليحسن إليه او ليحلقه".
وكان ابو قتادة يرجل شعره غبا.
رواه الطبراني في الاوسط عن شيخه علي بن سعيد الرازي قال الدارقطني: ليس بالقوي، وبقية رجاله رجال الصحيح.
وكان ابو قتادة يرجل شعره غبا.
رواه الطبراني في الاوسط عن شيخه علي بن سعيد الرازي قال الدارقطني: ليس بالقوي، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever keeps hair should treat it well, or else have it shaved." The narrator says: Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) used to comb his hair every other day.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat from his teacher Ali bin Sa'id al-Razi. Imam al-Daraqutni (may Allah have mercy on him) says: he is not strong. The remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8828
وعن جابر قال: كان لابي قتادة جمة، فسال النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال:" اكرمها وادهنها".
رواه الطبراني في الاوسط من رواية إسماعيل بن عياش عن الحجازيين، وهي ضعيفة، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني في الاوسط من رواية إسماعيل بن عياش عن الحجازيين، وهي ضعيفة، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) had long hair. He asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about it, and he said: "Honour it and oil it."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat as a narration of Isma'il bin Ayyash from the people of Hijaz,
and this narration is da'if (weak); the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8829
وعن جابر ان النبي - صلى الله عليه وسلم - ابصر رجلا ثائر الراس، فقال:" لم يشوه احدكم نفسه؟". واشار بيده. اي خذ منه.
رواه الطبراني في الاوسط عن شيخه موسى بن زكريا التستري وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط عن شيخه موسى بن زكريا التستري وهو ضعيف.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) saw a man whose hair was dishevelled. He said: "Why does one of you disfigure himself?" The Prophet (peace and blessings be upon him) gestured to him with his blessed hand, meaning: cut it.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat from his teacher Musa bin Zakariyya al-Tustari, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8830
وعن انس قال: سدل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ناصيته ما شاء الله ان يسدلها ثم فرق بعد.
رواه احمد ورجاله رجال الصحيح.
رواه احمد ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: At first the Prophet (peace and blessings be upon him) used to let his hair fall straight back (that is, he did not part it). He kept doing so for as long as Allah willed, then later he began to part it.
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8831
وعن ابن عباس عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من سعادة المؤمن خفة لحيته".
رواه الطبراني، وفيه يوسف بن الغرق قال الازدي: كذاب.
رواه الطبراني، وفيه يوسف بن الغرق قال الازدي: كذاب.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Part of the good fortune of a believer is that his beard is light."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Yusuf bin al-Gharq; al-Azdi says: he is a kadhdhab (liar).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8832
وعن صفية بنت مجزاة ان ابا محذورة كانت له قصة في مقدم راسه، إذا قعد ارسلها فتبلغ الارض، فقالوا له: الا تحلقها؟ فقال: إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - مسح عليها بيده. فلم اكن لاحلقها حتى اموت [ فلم يحلقها حتى مات ].
رواه الطبراني، وفيه ايوب بن ثابت المكي قال ابو حاتم: لا يحمد حديثه.
رواه الطبراني، وفيه ايوب بن ثابت المكي قال ابو حاتم: لا يحمد حديثه.
Sayyidah Safiyyah bint Majza'ah (may Allah be pleased with her) narrates: Sayyiduna Abu Mahdhurah (may Allah be pleased with him) had such long hair at the front of his head that when he sat and let it down, it reached the ground. People said to him: "Why do you not have it cut?" He said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) passed his blessed hand over it, so I will not have it shaved until I die." And he did not have it shaved until he died.
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Ayyub bin Thabit al-Makki; Abu Hatim says: his hadith is not praised.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8833
وعن سالم انه وفد إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو غلام حدث فسمت عليه الرسول - صلى الله عليه وسلم - فدعا له، وتطهر من فضل وضوئه، وذلك اليوم عليه ذؤابة وقد بلغ او قارب يبلغ.
رواه الطبراني، وفيه جماعة لم اعرفهم.
رواه الطبراني، وفيه جماعة لم اعرفهم.
Sayyiduna Salim (may Allah be pleased with him) narrates that he came to the Prophet (peace and blessings be upon him) with a delegation while he was a young boy. The Prophet (peace and blessings be upon him) invoked blessings upon him and supplicated for him, and he performed ablution with the water left over from the ablution of the Prophet (peace and blessings be upon him). In those days his hair was long, and he had reached puberty or was close to reaching it.
Al-Tabarani recorded it. It contains a group of narrators whom I do not know.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8834
وعن هبيرة بن يريم قال: كان عبد الله بن مسعود - رضي الله عنه - يغسل راسه ثم يترك شعره من وراء اذنيه..
رواه الطبراني ورجاله ثقات.
رواه الطبراني ورجاله ثقات.
Hubayrah bin Yarim narrates: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) used to wash his head and then leave his hair behind his ears.
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8835
وعن ابي معمر ان عبد الله بن مسعود - رضي الله عنه - كان له ضفيرتان، عليه مسحة اهل الجاهلية، وكان دقيق الساقين.
رواه الطبراني، وفيه عبد الرحمن بن ابي ذباب ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني، وفيه عبد الرحمن بن ابي ذباب ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Abu Ma'mar narrates: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) had two plaits of braided hair; his appearance was like that of the people of the Jahiliyyah (the simple folk of that time), and his shins were thin.
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Abd al-Rahman bin Abi Dhubab, whom I do not know; the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: