الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْجِهَادِ
Book of Jihad
بَابُ فَضْلِ الْغَدْوَةِ وَالرَّوْحَةِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
The virtue of setting out in the morning and evening in the cause of Allah
Show diacritics
Hadith Number: 9469
عن معاذ بن انس عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - انه امر اصحابه بالغزو، فقال رجل لاهله: اتخلف حتى اصلي مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - [ الظهر ] ثم اسلم عليه واودعه فيدعو لي بدعوة تكون شافعة يوم القيامة فلما صلى النبي - صلى الله عليه وسلم - اقبل الرجل مسلما عليه فقال له رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اتدري بكم سبقك اصحابك؟" قال: نعم سبقوني اليوم بغدوته فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" والذي نفسي بيده لقد سبقوك بابعد مما بين المشرقين والمغربين في الفضيلة".
رواه احمد وفيه زبان بن فائد وثقه ابو حاتم وضعفه جماعة، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Mu'adh bin Anas (may Allah be pleased with him) reports about the Prophet (peace and blessings be upon him): He ordered his Companions to go out on a military expedition. A man said to his wife: I will stay behind; after offering the Zuhr prayer behind the Prophet (peace and blessings be upon him), I will greet him and take my leave, and he will make a supplication for me that will intercede (for me) on the Day of Resurrection. When the Prophet (peace and blessings be upon him) had finished the prayer and the man came to greet him, the Prophet (peace and blessings be upon him) asked him: "Do you know by how much your companions have gone ahead of you?" He replied: Yes. They went ahead of me by setting out this morning. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "By the One in whose Hand is my soul, in terms of excellence they have gone ahead of you by as much as the distance between the two easts and the two wests, and more than that." Ahmad recorded it; its chain contains Zabban bin Fa'id, whom Abu Hatim declared thiqah (trustworthy) and a group declared da'if (weak). The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9470
وعن معاوية بن خديج قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" غدوة في سبيل الله او روحة خير من الدنيا وما فيها".
رواه احمد، والطبراني، وفيه ابن لهيعة، وهو حسن الحديث، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Mu'awiyah bin Hudayj (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "A morning or an evening spent in the path of Allah is better than the world and (all) that is in it." Ahmad and al-Tabarani recorded it; its chain contains Ibn Lahi'ah, who is hasan al-hadith (good in hadith). The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9471
وعن سفيان بن وهب الخولاني انه كان تحت ظل راحلة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوم حجة الوداع، او ان رجلا حدثه ذلك، ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - على كور فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" هل بلغت؟" فظننا انه يريدنا، فقال:" نعم" ثم اعاده ثلاث مرات وقال فيما يقول:" روحة في سبيل الله خير من الدنيا وما عليها وغدوة في سبيل الله خير من الدنيا وما عليها وإن المؤمن على المؤمن [ حرام ] عرضه [ وماله ] ونفسه حرمة كحرمة هذا اليوم".
رواه احمد والطبراني ورجال احمد ثقات.
It is reported about Sayyiduna Sufyan bin Wahb al-Khawlani (may Allah be pleased with him) that on the day of the Farewell Hajj he was under the shade of the mount of the Prophet (peace and blessings be upon him) (the narrator is unsure; perhaps the words are:) or a man told him this. The Prophet (peace and blessings be upon him) was on it at the time. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Have I conveyed (the message)?" We thought that perhaps he was addressing us, and they said: Yes! The Prophet (peace and blessings be upon him) repeated this three times. Then, among the things he said, was this: "An evening spent in the path of Allah is better than the world and all that is on it, and a morning spent in the path of Allah is better than the world and all that is on it. The honour, property and life of a believer are as sacred to another believer as the sanctity of this day." Ahmad and al-Tabarani recorded it; the narrators of Ahmad are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9472
وعن الزبير قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" غدوة او روحة في سبيل الله خير من الدنيا وما فيها".
رواه ابو يعلى والبزار وفيه عمرو بن صفوان المزني ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A morning or an evening spent in the path of Allah is better than the world and (everything) that is in it." Abu Ya'la and al-Bazzar recorded it; its chain contains Amr bin Safwan al-Muzani, whom I do not know. The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9473
وعن عمران بن حصين ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" غدوة في سبيل الله او روحة خير من الدنيا وما فيها".
رواه البزار وفيه يوسف بن خالد السمتي وهو ضعيف.
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A morning or an evening spent in the path of Allah (or: setting out in the morning or setting out in the evening) is better than the world and everything that is in it." Al-Bazzar recorded it; its chain contains Yusuf bin Khalid al-Samti, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation