الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْجِهَادِ
Book of Jihad
بَابٌ فِيمَنْ يُسْلِمُ مِنَ الْأَسْرَى .
A captive who accepts Islam
Hadith Number: 9709
عن ابي الطفيل قال: ضحك رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ثم قال:" الا تسالوني مم ضحكت؟" قالوا: يا رسول الله مم ضحكت؟ قال:" رايت ناسا يساقون إلى الجنة في السلاسل". قالوا: يا رسول الله من هم؟ قال:" قوم يسبيهم المهاجرون فيدخلونهم في الإسلام".
رواه البزار، والطبراني إلا انه قال:" قوم من العجم يسبيهم".
وفيه بشر بن سهل كتب عنه ابو حاتم ثم ضرب على حديثه، وبقية رجاله وثقوا.
رواه البزار، والطبراني إلا انه قال:" قوم من العجم يسبيهم".
وفيه بشر بن سهل كتب عنه ابو حاتم ثم ضرب على حديثه، وبقية رجاله وثقوا.
Sayyiduna Abu al-Tufayl (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) smiled, then he said: "Will you not ask me what I smiled at?" The people said: "O Messenger of Allah, what did you smile at?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I saw some people being led to Paradise in chains." The people said: "O Messenger of Allah, who are they?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "They are people whom the Muhajirun took captive, and then they brought them into Islam."
Al-Bazzar and al-Tabarani recorded it, though al-Tabarani's wording is: "A people from the non-Arabs whom they took captive." Its chain contains a narrator, Bishr bin Sahl; Abu Hatim wrote down narrations from him and then struck out his hadith. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9710
وعن ابي امامة قال: استضحك رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوما فقيل له: يا رسول الله ما يضحكك؟ قال:" قوم يساقون إلى الجنة مقرنين في السلاسل".
رواه احمد، والطبراني، واحد إسنادي احمد رجاله رجال الصحيح.
رواه احمد، والطبراني، واحد إسنادي احمد رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: One day the Prophet (peace and blessings be upon him) smiled, and it was said to him: "O Messenger of Allah, what are you smiling at?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "At people who will be led to Paradise bound in chains."
Ahmad and al-Tabarani recorded it. In one of Ahmad's two chains, the narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9711
وعن سهل بن سعد قال: كنت مع النبي - صلى الله عليه وسلم - بالخندق فاخذ الكرزين فحفر به فصادف حجرا فضحك قيل: ما يضحكك؟ قال:" ضحكت من ناس يؤتى بهم من قبل المشرق في النكول يساقون إلى الجنة".
رواه احمد والطبراني إلا انه قال:" يؤتى بهم إلى الجنة في كبول الحديد".
رواه احمد والطبراني إلا انه قال:" يؤتى بهم إلى الجنة في كبول الحديد".
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) narrates: I was with the Prophet (peace and blessings be upon him) at the Trench. He took a pickaxe and began digging with it. His blow struck a stone and he smiled. It was said: "What are you smiling at?" He said: "I smiled at people who will be brought from the direction of the east in fetters and led to Paradise."
Ahmad and al-Tabarani recorded it, though al-Tabarani's wording is: "They will be brought to Paradise in iron fetters (or chains)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9712
وفي رواية عنده:" يساقون إلى الجنة وهم كارهون".
ورجاله رجال الصحيح غير محمد بن ابي يحيى الاسلمي وهو ثقة.
ورجاله رجال الصحيح غير محمد بن ابي يحيى الاسلمي وهو ثقة.
In a narration of his the wording is: "They will be led to Paradise against their will." Its narrators are the narrators of the Sahih except Muhammad bin Abi Yahya al-Aslami, and he is thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: