الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْحُدُودِ وَالدِّيَاتِ
Book of Legal Punishments and Blood Money
بَابُ لَا تَعْزِيرَ عَلَى أَهْلِ الْمُرُوءَةِ وَالْكِرَامِ وَنَحْوِهِمَا
No discretionary punishment for people of dignity and honour and the like
Hadith Number: 10694
عن عبد الله - يعني ابن مسعود - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" تجاوزوا للسخي عن ذنبه ; فإن الله عز وجل ياخذ بيده عند عثرته". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه بشر بن عبيد الله الدارسي وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Overlook the wrongdoing of a generous person, for Allah Almighty takes him by the hand when he stumbles."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Bishr bin Ubaydullah al-Darisi, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10695
وعن عبد الله ايضا قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اقيلوا ذوي الهيئات زلاتهم". رواه الطبراني عن محمد بن عاصم، عن عبد الله بن محمد بن يزيد الرفاعي ولم اعرفهما، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Overlook the slips of people of standing (that is, forgive them)." Al-Tabarani recorded this narration from Muhammad bin Asim, from Abdullah bin Muhammad bin Yazid al-Rifa'i, and I do not know either of them; the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10696
وعن زيد بن ثابت قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" تجافوا عن عقوبة ذوي المروءة إلا في حد من حدود الله".
قلت: فذكر الحديث، وهو بتمامه في باب زيارة القبور. رواه الطبراني في الصغير، وفيه محمد بن كثير بن مروان الفهري وهو ضعيف.
قلت: فذكر الحديث، وهو بتمامه في باب زيارة القبور. رواه الطبراني في الصغير، وفيه محمد بن كثير بن مروان الفهري وهو ضعيف.
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Refrain from punishing people of standing, except that the matter of one of the prescribed punishments of Allah Almighty is different (that is, in the case of a prescribed punishment he will be punished)."
(Al-Haythami says:) I say: After that he mentioned the complete hadith, which is found in full in the chapter on visiting graves.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir; its chain contains Muhammad bin Kathir bin Marwan al-Fihri, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10697
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" تجافوا عن ذنب السخي ; فإن الله آخذ بيده كلما عثر". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه جماعة لم اعرفهم.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Overlook the fault of a generous person, for whenever he stumbles, Allah Almighty takes him by the hand."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a group of narrators whom I do not know.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10698
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" انا الشاهد على الله ان لا يعثر عاقل إلا رفعه الله ثم لا يعثر إلا رفعه ثم لا يعثر إلا رفعه حتى يجعل مصيره إلى الجنة".". رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وإسناده حسن.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I bear witness concerning Allah Almighty that whenever an intelligent person stumbles, Allah Almighty raises him up; whenever he stumbles, Allah Almighty raises him up; whenever he stumbles, Allah Almighty raises him up, until Allah Almighty makes Paradise his final abode."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat, and its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10699
وعن عائشة ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" اقيلوا الكرام عثراتهم". رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله ثقات.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Overlook the slips of honourable people (that is, forgive them)."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10700
عن جبير بن مطعم ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا تقام الحدود في المساجد". رواه البزار، وفيه الواقدي وهو ضعيف لتدليسه، وقد صرح بالسماع، وقد صرح بالتحديث.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Prescribed punishments are not to be carried out in mosques."
Al-Bazzar recorded it; its chain contains al-Waqidi, who is da'if (weak) because of his tadlis, but he has explicitly stated that he heard it, and he has also explicitly stated "he narrated to us".
تخریج الحدیث: