الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الدِّيَاتِ
Book of Blood Money
بَابُ لَا قَوَدَ إِلَّا بِالسَّيْفِ .
Retaliation is only by the sword
Hadith Number: 10740
عن عبد الله - يعني ابن مسعود - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا قود إلا بالسيف". رواه الطبراني، وفيه ابو معاذ سليمان بن ارقم، وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Retaliation (qisas) shall be taken only with the sword."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Abu Mu'adh Sulayman bin Arqam, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10741
وعن النعمان بن بشير عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" القود بالسيف، ولكل شيء خطا".
قلت: روى له ابن ماجه:" لا قود إلا بالسيف" فقط. رواه البزار، وفيه جابر الجعفي وهو ضعيف.
قلت: روى له ابن ماجه:" لا قود إلا بالسيف" فقط. رواه البزار، وفيه جابر الجعفي وهو ضعيف.
Sayyiduna al-Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him) reports this statement of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Retaliation (qisas) shall be taken only for killing with the sword; everything else will be counted as accidental."
(Allamah Haythami says:) I say: Ibn Majah recorded from him only
this narration: "Retaliation shall be taken only with the sword."
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains Jabir al-Ju'fi, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: