الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الدِّيَاتِ
Book of Blood Money
بَابٌ فِي الْقَتِيلِ يُوجَدُ فِي الْفَلَاةِ .
A slain person found in the wilderness
Hadith Number: 10750
عن عمرو بن عوف المزني عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا يترك مفرج في الإسلام حتى يضم إلى قبيلة". قال ابن الاثير في النهاية: ولا يترك مفرج في الإسلام. قيل: هو القتيل يوجد بارض فلاة لا يكون قريبا من قرية ; فإنه يودى من بيت المال، ولا يطل دمه، ويروى بالحاء المهملة.
رواه الطبراني، وفيه كثير بن عبد الله المزني، وهو ضعيف، وقد حسن الترمذي حديثه، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني، وفيه كثير بن عبد الله المزني، وهو ضعيف، وقد حسن الترمذي حديثه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Amr bin Awf al-Muzani (may Allah be pleased with him) reports this statement of the Prophet (peace and blessings be upon him): "In Islam no unattached person (mufarraj) shall be left (uncared for) until he is joined to some tribe."
Ibn al-Athir wrote in his book al-Nihayah: "In Islam no unattached person (mufarraj) shall be left" refers to the slain person who is found in a barren place with no village nearby; the blood money of such a slain person is to be paid from the public treasury (bayt al-mal), and his blood is not to be let go unavenged. This word is also narrated with the letter ha (mufrah).
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Kathir bin Abdullah al-Muzani, who is da'if (weak), though al-Tirmidhi graded his hadith as hasan (good). The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: