الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ التَّفْسِيرِ
Book of Tafsir
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَمَنْ يَخْرُجْ مِنْ بَيْتِهِ مُهَاجِرًا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ
The saying of Allah the Exalted: "And whoever leaves his home as an emigrant to Allah and His Messenger"
Hadith Number: 10949
عن ابن عباس - رضي الله عنهما - قال: خرج ضمرة بن جندب من بيته مهاجرا فقال لاهله: احملوني فاخرجوني من ارض المشركين إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فمات في الطريق قبل ان يصل إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فنزل الوحي: ومن يخرج من بيته مهاجرا إلى الله ورسوله ثم يدركه الموت حتى بلغ: وكان الله غفورا رحيما. رواه ابو يعلى، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated: Sayyiduna Damrah bin Jundub (may Allah be pleased with him) set out from his house to migrate. He said to his family: "Put me on a mount and take me out of the land of the polytheists, so that I may go to the Messenger of Allah." He passed away before reaching the Prophet (peace and blessings be upon him), and this revelation came down about it: "And whoever sets out from his house migrating to Allah and His Messenger, and then death overtakes him." The verse continues up to: "And Allah Almighty is Most Forgiving, Most Merciful."
Abu Ya'la recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: