الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ التَّفْسِيرِ
Book of Tafsir
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَعَلَى الْأَعْرَافِ رِجَالٌ .
The saying of Allah the Exalted: "And on the elevations are men"
Hadith Number: 11013
وعن ابي سعيد الخدري قال: سئل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن اصحاب الاعراف، فقال:" هم رجال قتلوا في سبيل الله وهم عصاة لآبائهم، فمنعتهم الشهادة ان يدخلوا النار، ومنعتهم المعصية ان يدخلوا الجنة، وهم على سور بين الجنة والنار حتى تذبل لحومهم وشحومهم حتى يفرغ الله من حساب الخلائق، فإذا فرغ من حساب خلقه فلم يبق غيرهم تغمدهم منه برحمة فادخلهم الجنة برحمته". رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه محمد بن مخلد الرعيني، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about the people of al-A'raf, and he said: "They are men who were killed in the path of Allah while they were disobedient to their fathers. Martyrdom will keep them from entering Hell, and the sin (of disobeying their forefathers) will keep them from entering Paradise. They will be on a wall between Paradise and Hell until their flesh and fat wither away; this will continue until Allah Almighty finishes the reckoning of His creation. When He has finished the reckoning of His creation and no one remains besides them, Allah Almighty will cover them with His mercy and admit them into Paradise by His mercy."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Muhammad bin Mukhallad al-Ru'ayni, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11014
وعن عمر بن عبد الرحمن المدني عن ابيه ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - سئل عن اصحاب الاعراف، قال:" قوم قتلوا في سبيل الله بمعصية آبائهم، فمنعتهم الجنة معصية آبائهم، ومنعتهم النار قتلهم في سبيل الله - عز وجل". رواه الطبراني، وفيه ابو معشر نجيح، وهو ضعيف.
Umar bin Abd al-Rahman al-Madani narrates from his father that the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about the people of al-A'raf, and he said: "They are people who were martyred in the path of Allah while they were disobedient to their fathers. Their disobedience to their fathers kept them from entering Paradise, and their being killed in the path of Allah kept them from entering Hell."
Imam al-Tabarani recorded it; one of its narrators is Abu Ma'shar Najih, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: