الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ التَّفْسِيرِ
Book of Tafsir
29 - 69 - سُورَةُ الْمُزَّمِّلِ
Surah al-Muzzammil
Hadith Number: 11443
عن جابر قال: اجتمعت قريش في دار الندوة، فقالت: سموا هذا الرجل اسما يصد الناس عنه. قالوا: كاهن. قالوا: ليس بكاهن. قالوا: مجنون. قالوا: ليس بمجنون. قالوا: ساحر. قالوا: ليس بساحر. فتفرق المشركون على ذلك. فبلغ ذلك النبي - صلى الله عليه وسلم - فتزمل في ثيابه وتدثر فيها، فاتاه جبريل - صلى الله عليه وسلم - فقال: ياايها المزمل ياايها المدثر. رواه البزار والطبراني في الاوسط، وزاد: قالوا: يفرق بين الحبيب وحبيبه، وفيه معلى بن عبد الرحمن الواسطي وهو كذاب. قلت: وياتي حديث ابن عباس في سورة المدثر.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) relates: Quraysh gathered in Dar al-Nadwah and said: Give this man a name that will turn people away from him. Some said: Let us call him a soothsayer. Others said: He is not a soothsayer. Some said: Let us call him mad. Some said: He is not mad either. Some said: Let us call him a sorcerer. They said: He is not a sorcerer either. Then the polytheists dispersed in that state. When news of this reached the Prophet (peace and blessings be upon him), he took his cloak and wrapped himself in it. Sayyiduna Jibril came to him and said: "O you wrapped in garments! O you enveloped in a cloak!"
Al-Bazzar recorded it, and al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, adding these words: They said: He separates a friend from his beloved. Its chain contains a narrator, Mu'alla bin Abd al-Rahman al-Wasiti, who is kadhdhab (a liar).
(Allamah al-Haythami says:) I say: The hadith narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) will come in the commentary on Surah al-Muddaththir.
تخریج الحدیث: