الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ التَّفْسِيرِ
Book of Tafsir
بَابُ تَسْمِيَةِ السُّوَرِ .
The naming of the surahs
Hadith Number: 11617
عن انس بن مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا تقولوا سورة البقرة، ولا سورة آل عمران، ولا سورة النساء، وكذلك القرآن كله، ولكن السورة التي تذكر فيها البقرة، والسورة التي يذكر فيها آل عمران، وكذلك القرآن كله". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبيس بن ميمون، وهو متروك.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not say 'Surah al-Baqarah', or 'Surah Al Imran', or 'Surah al-Nisa'! The whole Qur'an (that is, its ruling) is like this. Rather, say: 'The surah in which the cow is mentioned', 'the surah in which the family of Imran is mentioned', and such is the ruling for the whole Qur'an."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Ubays bin Maymun, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: