الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ التَّعْبِيرِ
Book of Dream Interpretation
بَابُ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةِ
Righteous dreams
Hadith Number: 11724
وعن عبد الله بن مسعود قال: الرؤيا الصالحة جزء من سبعين جزءا من النبوة، وإن السموم التي خلقت منها الجن جزء من سبعين جزءا من نار جهنم وإن ناركم هذه جزء من سبعين جزءا من نار جهنم. رواه الطبراني عن شيخه عبد الله بن محمد بن سعيد بن ابي مريم وهو ضعيف، وله طرق تقدمت في المشي إلى المساجد وانتظار الصلاة بعد الصلاة.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: A good dream is one part of the seventy parts of prophethood; and the samum (scorching wind) from which the jinn were created is one part of the seventy parts of Hell; and this (worldly) fire of yours is a seventieth part of the fire of Hell.
Al-Tabarani recorded it from his teacher Abdullah bin Muhammad bin Sa'id bin Abi Maryam, who is da'if (weak). This report has various chains, which have passed earlier in the chapter on walking to the mosques and waiting for one prayer after another.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11725
وعن انس بن مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" رؤيا المؤمن جزء واحد من سبعين جزءا من النبوة". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه محمد بن عبيد الله العرزمي وهو ضعيف.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The dream of a believer is one part of the seventy parts of prophethood."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Muhammad bin Ubaydullah al-Arzami, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11726
وعن ابي هريرة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" رؤيا العبد المؤمن جزء من اربعين جزءا من النبوة". قلت: له في الصحيح حديث" من ستة واربعين وخمسة واربعين". رواه البزار، وفيه عبد الله بن عيسى الخزاز، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The dream of a believing servant is one part of the forty parts of prophethood." (Allamah al-Haythami says:) I say: From this Companion the Sahih contains the hadith: "(one part of) forty-six" or "forty-five (parts)".
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Abdullah bin Isa al-Khazzaz, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11727
وعن عوف بن مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" رؤيا المؤمن جزء من ستة واربعين جزءا من النبوة". رواه البزار، وفيه يزيد بن ابي يزيد مولى بسر بن ارطاة، ولم اعرفه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Awf bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The dream of a believer is one part of the forty-six parts of prophethood."
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Yazid bin Abi Yazid, the freed slave of Busr bin Artah, whom I do not know. The remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11728
وعن عبادة بن الصامت ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" رؤيا المؤمن كلام يكلم به العبد ربه في المنام". رواه الطبراني، وفيه من لم اعرفه. وتاتي احاديث من هذا في باب من راى ما يحب.
Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The dream of a believer is speech by which his Lord speaks to the servant in sleep."
Al-Tabarani recorded it, and its chain contains a narrator whom I do not know. Hadiths of this kind will come later in the chapter on one who sees a dream that he likes.
تخریج الحدیث: