الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْفِتَنِ - أَعَاذَنَا اللَّهُ مِنْهَا
Book of Tribulations (may Allah protect us from them)
بَابٌ فِيمَا كَانَ بَيْنَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَالسُّكُوتِ عَمَّا شَجَرَ بَيْنَهُمْ .
What occurred between the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and keeping silent about their disputes
Hadith Number: 11973
عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا ذكر اصحابي فامسكوا". فذكر الحديث، وقد تقدم بطوله في كتاب القدر، وفيه مسهر بن عبد الملك، وثقه ابن حبان، وغيره، وفيه خلاف، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When my Companions are mentioned, hold back (from criticising them)." After this the narrator mentioned the full hadith, which has already passed as a lengthy report in the Book of Divine Decree (al-Qadar). Its chain contains a narrator, Mushir bin Abd al-Malik, whom Ibn Hibban and others declared thiqah (trustworthy), and there is disagreement about him; its remaining narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11974
وعن ابن عمر ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" من حفظني في اصحابي ورد على حوضي، ومن لم يحفظني في اصحابي لم يرني يوم القيامة إلا من بعيد".
رواه الطبراني، وفيه حبيب كاتب مالك وهو متروك.
رواه الطبراني، وفيه حبيب كاتب مالك وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever guards my honour regarding my Companions will come to my Pond, and whoever does not guard my honour regarding my Companions will see me on the Day of Resurrection only from afar."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Habib, the scribe of Imam Malik, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11975
وعن طارق بن شهاب ان خالد بن الوليد كان بينه وبين سعد بن ابي وقاص كلام، فذكر خالد عند سعد فقال: مه، فإن ما بيننا لم يبلغ ديننا.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Tariq bin Shihab narrates: Once there was a dispute between Sayyiduna Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Khalid (may Allah be pleased with him) was mentioned negatively in the presence of Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him), and he said: "Stop! For the disagreement that is between us has not reached our religion."
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11976
وعن عروة - يعني ابن الزبير - ان علي بن ابي طالب لقي الزبير في السوق، فتعاتبا في شيء من امر عثمان، ثم اغلظ له عبد الله بن الزبير، فقال له علي: الا تسمع ما يقول لي. فضربه الزبير حتى وقع.
رواه الطبراني، وفيه عبد الله بن محمد بن يحيى بن عروة وهو متروك.
رواه الطبراني، وفيه عبد الله بن محمد بن يحيى بن عروة وهو متروك.
Urwah bin al-Zubayr narrates: Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) met Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) in the market, and the two of them argued with each other about something concerning the affair of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him). Then Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) began to speak harshly to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him): "Do you not hear what he is saying to me?" So Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) struck Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) until he fell down.
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Abdullah bin Muhammad bin Yahya bin Urwah, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11977
وعن ابي راشد قال: جاء رجال من اهل البصرة إلى عبيد بن عمير، قالوا: إن إخوانك من اهل البصرة يسالونك عن علي وعثمان، فقال: وما اقدمكم شيء غير هذا؟ قالوا: نعم. قال: تلك امة قد خلت لها ما كسبت ولكم ما كسبتم ولا تسالون عما كانوا يعملون.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
Abu Rashid narrates: Some men from the people of Basrah came to Ubayd bin Umayr and said: "Your brothers from the people of Basrah have asked you about Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Uthman al-Ghani (may Allah be pleased with him)." He said: "Have you come only for this purpose?" They replied: "Yes." So he recited this verse: "That is a nation which has passed away. It will have what it earned, and you will have what you earn, and you will not be asked about what they used to do."
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11978
وعن طارق بن اشيم انه سمع النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول:" بحسب اصحابي القتل".
رواه احمد، والطبراني باسانيد، والبزار، ورجال احمد رجال الصحيح.
رواه احمد، والطبراني باسانيد، والبزار، ورجال احمد رجال الصحيح.
Sayyiduna Tariq bin Ashyam (may Allah be pleased with him) narrates that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Being killed is sufficient for my Companions."
Ahmad and al-Tabarani recorded it with various chains, and al-Bazzar recorded it; the narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11979
وعن سعيد بن زيد ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" سيكون بعدي فتن يكون فيها ويكون". فقلنا: إن ادركنا ذلك هلكنا. قال:" بحسب اصحابي القتل"
Sayyiduna Sa'id bin Zayd (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Soon after me there will be trials, in which this will happen and that will happen." We said: "If we live to see that time, we will surely be destroyed?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Being killed is sufficient for my Companions."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11980
وفي رواية" يذهب الناس فيها اسرع ذهاب".
رواه الطبراني باسانيد، ورجال احدها ثقات. ورواه البزار كذلك.
رواه الطبراني باسانيد، ورجال احدها ثقات. ورواه البزار كذلك.
In one narration the words are: "People will go into those trials with the swiftest going."
Al-Tabarani recorded it with various chains, the narrators of one of which are thiqat (trustworthy), and al-Bazzar also recorded it likewise.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11981
وعن الزبير بن العوام في قول الله - تبارك وتعالى - واتقوا فتنة لا تصيبن الذين ظلموا منكم خاصة قال: كنا نتحدث على عهد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وابي بكر، وعمر، وعثمان، فلم نحسب انا اهلها حتى نزلت فينا.
رواه البزار، وفيه حجاج بن نصير، ذكره ابن حبان في الثقات، وقال: يخطئ ويهم، ووثقه ابن معين في رواية، وضعفه جماعة، وبقية رجاله رجال الصحيح.
رواه البزار، وفيه حجاج بن نصير، ذكره ابن حبان في الثقات، وقال: يخطئ ويهم، ووثقه ابن معين في رواية، وضعفه جماعة، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna al-Zubayr bin al-Awwam (may Allah be pleased with him) narrates concerning this saying of Allah Almighty: Allah, the Exalted, says: "And fear a trial which will not afflict exclusively those among you who have done wrong." Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) said: "In the time of the Prophet (peace and blessings be upon him), in the time of Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), in the time of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) and in the time of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) we used to talk about this, and we did not think that we would be the people concerned with it, until this trial descended among us."
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Hajjaj bin Nusayr, whom Ibn Hibban mentioned in Kitab al-Thiqat, saying: "He makes mistakes and errs." According to one report Yahya bin Ma'in declared him thiqah (trustworthy), and a group declared him da'if (weak); the remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11982
وعن عبد الرحمن بن عوف قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا تقوم الساعة حتى تقتتل فئتان عظيمتان دعواهما واحدة".
رواه البزار عن شيخه عبد الله بن شبيب وهو ضعيف جدا.
رواه البزار عن شيخه عبد الله بن شبيب وهو ضعيف جدا.
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The Hour will not be established until two great groups fight each other, and the claim (or call) of both will be the same."
Al-Bazzar recorded it from his teacher Abdullah bin Shabib, who is extremely da'if (weak).
تخریج الحدیث: